نیازی‏ ‏به‏ ‏سپر‏ ‏موشکی‏ ‏نیست‏ ‏

لی‏ ‏گلندینگ‏-‏‏ ‏جولین‏ ‏بورگر

روسیه‏ ‏امروز‏ ‏گفت‏ ‏هیچ‏ ‏توجیهی‏ ‏برای‏ ‏طرح‏ ‏آمریکا‏ ‏در‏ ‏استقرار‏ ‏دفاع‏ ‏موشکی‏ ‏در‏ ‏اروپای‏ ‏شرقی‏ ‏نیست،‏ ‏زیرا‏ ‏موشک‏ ‏های‏ ‏تهران‏ ‏نمی‏ ‏توانند‏ ‏به‏ ‏آنجا‏ ‏برسند‏.‏

سرگئی‏ ‏لاوروف‏ ‏وزیر‏ ‏خارجه‏ ‏این‏ ‏کشور‏ ‏گفت‏ ‏نتایج‏ ‏آزمایش‏ ‏موشکی‏ ‏اخیر‏ ‏ایران‏ ‏نشان‏ ‏داد‏ ‏که‏ ‏طرح‏ ‏آمریکا‏ ‏برای‏ ‏سپر‏ ‏دفاعی‏ ‏در‏ ‏اروپا‏ ‏غیرضروری‏ ‏است‏.‏

او‏ ‏گفت‏:‏‏ ‏‏«‏آزمایش‏ ‏های‏ ‏ایران‏ ‏تنها‏ ‏ثابت‏ ‏کرد‏ ‏این‏ ‏کشور‏ ‏فعلاً‏ ‏موشک‏ ‏هایی‏ ‏با‏ ‏برد‏ ‏حداکثر‏ ‏‏2‏‏0‏‏0‏‏0‏‏ ‏کیلومتر‏ ‏‏(‏‏1‏‏2‏‏4‏‏3‏‏ ‏مایل‏)‏‏ ‏را‏ ‏در‏ ‏اختیار‏ ‏دارد‏.‏‏ ‏این‏ ‏چیزی‏ ‏را‏ ‏ثابت‏ ‏می‏ ‏کند‏ ‏که‏ ‏ما‏ ‏قبلاً‏ ‏گفته‏ ‏ایم‏.‏‏»‏

اظهارات‏ ‏وی‏ ‏به‏ ‏دنبال‏ ‏سخنان‏ ‏روز‏ ‏گذشته‏ ‏ژنرال‏ ‏هنری‏ ‏اوبرینگ‏ ‏رئیس‏ ‏سازمان‏ ‏دفاع‏ ‏موشکی‏ ‏ایراد‏ ‏شده،‏ ‏که‏ ‏گفته‏ ‏بود‏ ‏آزمایش‏ ‏های‏ ‏ایران‏ ‏بر‏ ‏‏«‏ضرورت‏ ‏آنچه‏ ‏ما‏ ‏انجام‏ ‏می‏ ‏دهیم‏ ‏صحه‏ ‏می‏ ‏گذارد‏.‏‏»‏

اوبرینگ‏ ‏پرسید‏:‏‏ ‏‏«‏آنها‏ ‏ظرف‏ ‏سه،‏ ‏چهار‏ ‏یا‏ ‏پنج‏ ‏سال‏ ‏قادر‏ ‏به‏ ‏انجام‏ ‏چه‏ ‏کاری‏ ‏خواهند‏ ‏بود؟‏»‏‏.‏‏ ‏او‏ ‏گفت‏:‏‏ ‏‏«‏آنها‏ ‏به‏ ‏افزایش‏ ‏برد‏ ‏موشک‏ ‏ها‏ ‏مشغول‏ ‏اند‏.‏‏ ‏من‏ ‏قویاً‏ ‏اعتقاد‏ ‏دارم‏ ‏آنها‏ ‏ظرف‏ ‏چند‏ ‏سال‏ ‏قادر‏ ‏به‏ ‏هدف‏ ‏قرار‏ ‏دادن‏ ‏بخش‏ ‏اعظم‏ ‏اروپا‏ ‏توسط‏ ‏موشک‏ ‏هایشان‏ ‏خواهند‏ ‏بود‏.‏‏»‏‏ ‏

لاوروف‏ ‏امروز‏ ‏به‏ ‏خبرنگاران‏ ‏در‏ ‏مسکو‏ ‏گفت‏ ‏روسیه‏ ‏همچنان‏ ‏به‏ ‏‏«‏ساختگی‏ ‏بودن‏ ‏بحث‏ ‏های‏ ‏مربوط‏ ‏به‏ ‏تهدید‏ ‏موشک‏ ‏های‏ ‏ایرانی‏ ‏به‏ ‏عنوان‏ ‏انگیزه‏ ‏استقرار‏ ‏سپر‏ ‏موشکی‏ ‏در‏ ‏اروپا‏»‏‏ ‏معتقد‏ ‏است‏.‏‏ ‏

او‏ ‏گفت‏ ‏این‏ ‏آزمایش‏ ‏ها‏ ‏آشکارکرد‏ ‏که‏ ‏‏«‏نیازی‏ ‏به‏ ‏استقرار‏ ‏یک‏ ‏سپر‏ ‏موشکی‏ ‏در‏ ‏اروپا‏ ‏با‏ ‏ویژگی‏ ‏اینچنینی،‏ ‏جهت‏ ‏نظارت‏ ‏یا‏ ‏واکنش‏ ‏به‏ ‏تهدیداتی‏ ‏از‏ ‏این‏ ‏دست‏ ‏وجود‏ ‏ندارد‏.‏‏»‏

آمریکا‏ ‏پس‏ ‏از‏ ‏دومین‏ ‏آزمایش‏ ‏موشک‏ ‏بالستیک‏ ‏ایران‏ ‏در‏ ‏روز‏ ‏گذشته،‏ ‏عهد‏ ‏کرد‏ ‏که‏ ‏از‏ ‏اسرائیل‏ ‏و‏ ‏سایر‏ ‏متحدان‏ ‏خود‏ ‏در‏ ‏خلیح‏ ‏فارس‏ ‏دفاع‏ ‏خواهد‏ ‏کرد‏.‏‏ ‏

کاندولیزا‏ ‏رایس‏ ‏وزیر‏ ‏خارجه‏ ‏آن‏ ‏کشور‏ ‏دیروز‏ ‏در‏ ‏جریان‏ ‏دیدار‏ ‏از‏ ‏ارمنستان‏ ‏گفت‏:‏‏ ‏‏«‏ما‏ ‏الزامات‏ ‏خود‏ ‏را‏ ‏برای‏ ‏کمک‏ ‏به‏ ‏متحدان‏ ‏در‏ ‏دفاع‏ ‏از‏ ‏خود‏ ‏خیلی‏ ‏جدی‏ ‏می‏ ‏گیریم،‏ ‏و‏ ‏ذهن‏ ‏هیچ‏ ‏کس‏ ‏نباید‏ ‏در‏ ‏این‏ ‏مورد‏ ‏مغشوش‏ ‏شود‏.‏‏»‏

همزمان‏ ‏با‏ ‏وخیم‏ ‏تر‏ ‏شدن‏ ‏اوضاع‏ ‏در‏ ‏خلیج‏ ‏فارس،‏ ‏شرکت‏ ‏نفتی‏ ‏توتال‏ ‏فرانسه‏ ‏هم‏ ‏از‏ ‏خارج‏ ‏نمودن‏ ‏سرمایه‏ ‏گذاری‏ ‏عظیم‏ ‏خود‏ ‏در‏ ‏میدان‏ ‏گازی‏ ‏ایران‏ ‏خبر‏ ‏داد‏.‏‏ ‏این‏ ‏ضربه‏ ‏بزرگی‏ ‏به‏ ‏تهران‏ ‏است‏ ‏که‏ ‏نیاز‏ ‏فراوانی‏ ‏برای‏ ‏کشف‏ ‏منابع‏ ‏گازی‏ ‏خود‏ ‏دارد،‏ ‏و‏ ‏از‏ ‏سوی‏ ‏دیگر‏ ‏برای‏ ‏دولت‏ ‏بوش‏ ‏که‏ ‏در‏ ‏پی‏ ‏انزوای‏ ‏دولت‏ ‏ایران‏ ‏است‏ ‏یک‏ ‏پیروزی‏ ‏محسوب‏ ‏می‏ ‏شود‏.‏‏ ‏

اتحادیه‏ ‏اروپا‏ ‏هم‏ ‏امروز‏ ‏از‏ ‏ایران‏ ‏خواست‏ ‏غنی‏ ‏سازی‏ ‏اورانیوم‏ ‏را‏ ‏به‏ ‏عنوان‏ ‏بخشی‏ ‏از‏ ‏برنامه‏ ‏بحث‏ ‏انگیز‏ ‏هسته‏ ‏ای‏ ‏آن‏ ‏کشور‏ ‏متوقف‏ ‏نماید‏.‏‏ ‏

دفتر‏ ‏ریاست‏ ‏جمهوری‏ ‏فرانسه‏ ‏در‏ ‏بیانیه‏ ‏ای‏ ‏اعلام‏ ‏کرد‏:‏‏ ‏‏«‏این‏ ‏آزمایش‏ ‏های‏ ‏موشکی‏ ‏تنها‏ ‏به‏ ‏تشدید‏ ‏نگرانی‏ ‏های‏ ‏جامعه‏ ‏بین‏ ‏المللی‏ ‏منجر‏ ‏می‏ ‏شود‏.‏‏»‏

اسرائیل‏ ‏نیز‏ ‏با‏ ‏نمایش‏ ‏قدرت‏ ‏خود‏ ‏به‏ ‏آزمایش‏ ‏های‏ ‏ایران‏ ‏واکنش‏ ‏نشان‏ ‏داد‏.‏‏ ‏این‏ ‏کشور‏ ‏به‏ ‏نمایش‏ ‏هواپیماهای‏ ‏جاسوسی‏ ‏جدید‏ ‏و‏ ‏هشدار‏ ‏زودرس‏ ‏در‏ ‏فرودگاه‏ ‏بن‏ ‏گوریون‏ ‏دست‏ ‏زد‏ ‏و‏ ‏ضمناً‏ ‏اشاره‏ ‏کرد‏ ‏تردیدی‏ ‏در‏ ‏حمله‏ ‏به‏ ‏تأسیسات‏ ‏هسته‏ ‏ای‏ ‏ایران‏ ‏ندارد‏.‏‏ ‏

ایهود‏ ‏باراک‏ ‏وزیر‏ ‏دفاع‏ ‏اسرائیل‏ ‏در‏ ‏سخنان‏ ‏خود‏ ‏در‏ ‏جلسه‏ ‏حزب‏ ‏کارگر،‏ ‏گفت‏ ‏کشورش‏ ‏درگذشته‏ ‏‏«‏وقتی‏ ‏پای‏ ‏منافع‏ ‏امنیتی‏ ‏در‏ ‏میان‏ ‏بوده‏»‏‏ ‏عقب‏ ‏ننشسته‏ ‏است‏.‏‏ ‏این‏ ‏ظاهراً‏ ‏اشاره‏ ‏به‏ ‏حمله‏ ‏هوایی‏ ‏‏1‏‏9‏‏8‏‏1‏‏ ‏و‏ ‏نابود‏ ‏ساختن‏ ‏نیروگاه‏ ‏هسته‏ ‏ای‏ ‏عراق‏ ‏بوده‏ ‏است‏.‏‏ ‏بااینحال،‏ ‏او‏ ‏لحن‏ ‏سخنانش‏ ‏را‏ ‏ملایم‏ ‏تر‏ ‏نمود‏ ‏و‏ ‏گفت‏ ‏‏«‏عکس‏ ‏العمل‏ ‏دشمنان‏ ‏‏.‏‏.‏‏.‏‏ ‏هم‏ ‏می‏ ‏بایست‏ ‏در‏ ‏محاسبات‏ ‏وارد‏ ‏شود‏.‏‏»‏

بر‏ ‏اساس‏ ‏گزارشات‏ ‏دولتی‏ ‏ایران،‏ ‏از‏ ‏جمله‏ ‏تسلیحات‏ ‏به‏ ‏کار‏ ‏رفته‏ ‏در‏ ‏آزمایش‏ ‏این‏ ‏کشور‏ ‏موشک‏ ‏های‏ ‏دوربرد‏ ‏شهاب‏ ‏‏3‏بوده‏ ‏اند‏ ‏که‏ ‏قادر‏ ‏به‏ ‏هدف‏ ‏قرار‏ ‏دادن‏ ‏اسرائیل‏ ‏و‏ ‏پایگاه‏ ‏های‏ ‏آمریکا‏ ‏در‏ ‏منطقه‏ ‏می‏ ‏باشند‏.‏‏ ‏این‏ ‏گزارش‏ ‏گفت‏ ‏موشک‏ ‏ها‏ ‏دارای‏ ‏ویژگی‏ ‏های‏ ‏اعلام‏ ‏نشده‏ ‏ای‏ ‏هستند‏.‏‏ ‏اما‏ ‏پنتاگون‏ ‏اصرار‏ ‏دارد‏ ‏که‏ ‏موشک‏ ‏های‏ ‏آزمایش‏ ‏شده‏ ‏دارای‏ ‏برد‏ ‏کوتاه‏ ‏هستند‏.‏‏ ‏

در‏ ‏همین‏ ‏حال،‏ ‏لاوروف‏ ‏امروز‏ ‏اعلام‏ ‏کرد‏ ‏انجام‏ ‏مذاکرات‏ ‏و‏ ‏نه‏ ‏تهدیدات،‏ ‏تنها‏ ‏راه‏ ‏حل‏ ‏و‏ ‏فصل‏ ‏این‏ ‏منازعه‏ ‏است‏.‏

او‏ ‏گفت‏:‏‏ ‏‏«‏ما‏ ‏درمجموع‏ ‏طرفدار‏ ‏آن‏ ‏هستیم‏ ‏که‏ ‏هر‏ ‏گونه‏ ‏مشکل‏ ‏موجود‏ ‏با‏ ‏ایران‏ ‏از‏ ‏طریق‏ ‏مذاکره‏ ‏و‏ ‏روش‏ ‏های‏ ‏دیپلماتیک‏ ‏و‏ ‏سیاسی،‏ ‏و‏ ‏نیز‏ ‏آوردن‏ ‏ایران‏ ‏به‏ ‏پای‏ ‏گفتگوی‏ ‏واقعی‏ ‏و‏ ‏مبتنی‏ ‏بر‏ ‏احترام‏ ‏متقابل‏ ‏حل‏ ‏شود‏.‏‏»‏

‏«‏و‏ ‏نه‏ ‏از‏ ‏طریق‏ ‏تهدیدات‏ ‏گاه‏ ‏به‏ ‏گاهی‏ ‏که‏ ‏با‏ ‏بکار‏ ‏بردن‏ ‏زور،‏ ‏مشکل‏ ‏یک‏ ‏بار‏ ‏و‏ ‏برای‏ ‏همیشه‏ ‏حل‏ ‏می‏ ‏شود‏.‏این‏ ‏کارآیی‏ ‏ندارد‏.‏‏»‏

حمله‏ ‏اسرائیل‏ ‏به‏ ‏ایران‏ ‏خاورمیانه‏ ‏را‏ ‏به‏ ‏آشوب‏ ‏می‏ ‏کشد‏.‏‏ ‏حزب‏ ‏الله‏ ‏هم‏ ‏پیمان‏ ‏ایران‏ ‏می‏ ‏تواند‏ ‏در‏ ‏مرزهای‏ ‏شمالی‏ ‏اسرائیل‏ ‏مشکل‏ ‏ساز‏ ‏شود‏ ‏و‏ ‏ایادی‏ ‏ایران‏ ‏در‏ ‏عراق‏ ‏و‏ ‏افغانستان‏ ‏نیز‏ ‏می‏ ‏توانند‏ ‏به‏ ‏مخاصمه‏ ‏علیه‏ ‏نیروهای‏ ‏آمریکایی‏ ‏بپردازند‏.‏

ضمناً‏ ‏ایران‏ ‏تهدید‏ ‏کرده‏ ‏درصورتیکه‏ ‏مورد‏ ‏حمله‏ ‏قرار‏ ‏بگیرد،‏ ‏تنگه‏ ‏هرمز‏ ‏را‏ ‏به‏ ‏عنوان‏ ‏شاهراه‏ ‏حیاتی‏ ‏صادرات‏ ‏نفت‏ ‏خلیج‏ ‏فارس‏ ‏می‏ ‏بندد‏.‏‏ ‏

دریاسالار‏ ‏مایکل‏ ‏مولن‏ ‏رئیس‏ ‏ستاد‏ ‏مشترک‏ ‏آمریکا‏ ‏که‏ ‏پیش‏ ‏تر‏ ‏در‏ ‏ماه‏ ‏جاری‏ ‏از‏ ‏اسرائیل‏ ‏دیدار‏ ‏کرده‏ ‏و‏ ‏با‏ ‏فرماندهان‏ ‏اسرائیل‏ ‏به‏ ‏گفتگو‏ ‏نشسته‏ ‏بود،‏ ‏پس‏ ‏از‏ ‏بازگشت‏ ‏به‏ ‏کشورش‏ ‏علناً‏ ‏هشدار‏ ‏داد‏ ‏حمله‏ ‏اسرائیل‏ ‏به‏ ‏بی‏ ‏ثباتی‏ ‏در‏ ‏منطقه‏ ‏منجر‏ ‏خواهد‏ ‏شد‏.‏

آنتونی‏ ‏کوردزمن‏ ‏از‏ ‏مرکز‏ ‏مطالعات‏ ‏بین‏ ‏المللی‏ ‏و‏ ‏استراتژیک،‏ ‏گفت‏ ‏اظهارات‏ ‏مولن‏ ‏علامت‏ ‏آشکاری‏ ‏از‏ ‏این‏ ‏است‏ ‏که‏ ‏اسرائیل‏ ‏برای‏ ‏آغاز‏ ‏یک‏ ‏حمله،‏ ‏چراغ‏ ‏سبز‏ ‏واشنگتن‏ ‏را‏ ‏ندارد‏.‏

منبع‏:‏‏ ‏گاردین‏-‏‏ ‏‏1‏‏1‏‏ ‏ژوئیه‏ ‏