آفریقای جنوبی: عجله لازم نیست

نویسنده

shorayeamniat.jpg

ادیل لدر

آفریقای جنوبی به “شتاب زدگی” پنج عضو صاحب حق وتو در شورای امنیت برای تصویب تحریم ها علیه ‏ایران اعتراض کرد. این کشور پیشنهاد کرد که همه تا زمان گزارش آژانس هسته ای سازمان ملل در اواخر ‏ماه جاری منتظر بمانند.‏

پنج عضو دایم شورا که شامل ایالات متحده، روسیه، چین، انگلستان و فرانسه می شود، همین هفته متن پیش ‏نویس قطعنامه پیشنهادی را در اختیار آفریقای جنوبی و نه عضو دیگر انتخابی شورا گذاشتند. عضویت این ‏اعضاء دو ساله است. ‏

این پیش نویس شامل تحریم هایی است که گزارش آن اولین بار توسط خبرگزاری آسوشیتد پرس در 25 ‏ژانویه منتشر شد. تحریم ها شامل ممنوعیت مسافرتی افراد و کالاهایی است که قابلیت کاربرد همزمان در ‏برنامه های غیر نظامی و هسته ای را دارند. ضمناً نظارت بر موسسات مالی و بازرسی محموله هایی که به ‏سمت ایران در حرکتند یا از آن کشور خارج می شوند را دربر می گیرد.‏

دومیسانی کومالو، سفیر آفریقای جنوبی در سازمان ملل، به خبرنگاران گفت گزارش جدید آژانس بین المللی ‏انرژی هسته ای درباره فعالیت های هسته ای ایران تا 20 فوریه منتشر خواهد شد. ‏

او گفت: “چرا ما عجله داریم؟ آیا نمی توانیم منتظر آن بمانیم. ما فقط می خواهیم مطمئن شویم شورا قبل از ‏اتخاذ تصمیم همه اطلاعات لازم را در اختیار دارد، اما زمان حایز اهمیت بسیاری است.“‏

ویتالی چورکین، سفیر روسیه در سازمان ملل اما گفت وزیران خارجه پنج قدرت دنیا به همراه آلمان- که یک ‏عضو کلیدی در مذاکره با ایران بوده است- خواستار اقدام سریع شورا هستند. به گفته وی به تعویق انداختن ‏رای گیری تا زمان انتشار گزارش آژانس، مورد تفاهم شش وزیر خارجه قرار نگرفته است.‏

پیش نویس قطعنامه که به دست آسوشیتد پرس رسیده از نگرانی درباره “خطرات تکثیر ناشی از برنامه هسته ‏ای ایران” حکایت می کند و مجدداً از ایران می خواهد غنی سازی را متوقف کرده و به ابهامات باقیمانده از ‏برنامه هسته ای خود “بلا درنگ” پاسخ دهد. ‏

براساس تحریم های پیشنهادی جدید، همه کشورها می بایست از رفت و آمد افراد مرتبط با برنامه هسته ای ‏ایران جلوگیری کنند. این اقدام یک قدم فراتر از فراخوان های قبلی برای حفظ هوشیاری درباره مسافرت این ‏افراد است. ‏

برای اولین بار در این قطعنامه، تجارت کالاها و آن بخش از تکنولوژی که قابلیت استفاده دوگانه در امور ‏غیر نظامی و نیز برنامه های هسته ای را دارند، ممنوع اعلام شده است. ‏

ضمناً تحریم های پیشنهادی از کشورها می خواهد محموله هایی را که توسط شرکت حمل هوایی کالا یا ‏خطوط کشتیرانی ایران از ایران بارگیری می شوند یا به مقصد ایران در حرکت اند بازرسی کنند. استدلال ‏آنها این است که “دلایل قانع کننده ای وجود دارد که این اقدام مانع از انتقال کالاهای مورد نظر می شود.“‏

آفریقای جنوبی خواستار “شفافیت” در چگونگی این تحریم ها است.‏

سفیر آن کشور در سازمان ملل گفت: “اگر کشتی را به اشتباه بازرسی کنید و چیزی پیدا نشود، آنوقت تکلیف ‏چیست؟ چون ممکن است آن کشتی ایرانی باشد یا اینکه یک شناور بیگناه دیگری باشد. آنوقت آنها از ما ‏شکایت می کنند.“‏

پیش نویس جدید، دارایی های افراد و شرکتهایی را که با فعالیت های هسته ای ایران در ارتباط هستند و تا ‏حالا شناسایی نشده اند نیز مسدود می کند.‏

ایران می گوید تنها با آژانس بین المللی انرژی هسته ای سر و کار دارد اما پیش نویس قطعنامه، دبیر سیاست ‏خارجی اتحادیه اروپا – خاویر سولانا- را تشویق می کند به تماس های خود با ایرانی ها ادامه دهد؛ با این ‏دیدگاه که شرایط لازم را برای برقراری گفتگوهابر سر مساله هسته ای فراهم آورد.‏

این پیش نویس از محمد البرادعی- رییس آژانس بین المللی انرژی هسته ای- می خواهد گزارشی را ظرف ‏‏90 روز مبنی بر میزان همکاری ایران در راستای درخواست شورای امنیت آماده نماید. قطعنامه می گوید ‏شورا آماده است تا هر زمان که ایران دست از غنی سازی و فعالیت های مربوطه بردارد، تحریم ها را به ‏حالت تعلیق درآورد.‏

ضمناً قطعنامه می گوید اگر ایران از همکاری خودداری ورزد، “تنبیهات مناسب بیشتری” را در دستور کار ‏قرار خواهد داد. ‏

منبع: سانفرانسیسکو کرونیکل – 5 فوریه ‏