سباستیان دولاهه
مجموعه کتاب های مصور “پرسپولیس”، نوشته مرجان ساتراپی، روز 27 ژوئن 2007 به صورت یک فیلم انیمیشن در سینماهای فرانسه به روی اکران خواهد آمد. در این فیلم که توسط مرجان ساتراپی و ونسان پارونو ساخته شده، ماجرای انقلاب اسلامی ایران از دید یک کودک و سپس یک بزرگسال [همان کودک] بازبینی می شود.
در همین ارتباط، گالری آرلودیک پاریس [www.arludik.com] به منظور آماده کردن فضای مناسب قبل از اکران این فیلم، نمایشگاهی از اولین طرح ها و نقاشی های این فیلم برگزار کرده است [از تاریخ 9 مه تا 16 ژوئن]. این طرح ها در تاریخ 20 ژوئن 2007 در مجموعه فرهنگی کاردن پاریس به نفع فدراسیون بین المللی حقوق بشر به مزایده گذاشته خواهند شد. مراسم فروش این نقاشی ها در حضور مرجان ساتراپی، ونسان پارونو و دیگر شخصیت های فیلم، ازجمله کاترین دونو [هنرپیشه معروف فرانسوی]، چیارا ماسترویانی، دانیل داریو، سیمون آبکاریان و … برگزار خواهد شد.
تابلوهای باقی مانده سپس به هفت فروشگاه زنجیره ای Fnac در شهرهای مختلف فرانسه [پاریس، ولیزی، پواتیه، بوردو، لیل، کان] منتقل و متعاقباً با واریز قیمت هر تابلو به حساب فدراسیون بین المللی حقوق بشر قابل خرید خواهند بود.
کتاب های مصور “پرسپولیس” [چهار جلد] که در سال 2000 منتشر شد، یک موفقیت بین المللی برای نویسنده آن به دنبال داشت. تصاویر این کتاب ها تماماً به صورت کلاسیک، با نقاشی های سیاه و سفید و بدون استفاده از تکنیک های مدرن سه بعدی ترسیم شده اند.
مترجم: علی جواهری