باز هم قدرت آمریکا راه ایران را بست

نویسنده

» مقاله فایننشیال تایمز درباره پشت پرده همکاری آلمان و هند

گرت وایزمن

 

به گفته مقامات آلمانی، هند موافقت کرده است که حواله های مالی برای پرداخت پول نفت ایران از طریق بانک های آلمانی را متوقف کند. برلین امیدوار است این اقدام هند، از فشار آمریکا بر آن کشور  برای برداشتن گام های بزرگتر بکاهد.

آمریکا برای برهم زدن توافقی که آن را برخلاف چهارچوب تحریم های سازمان ملل در جهت توقف برنامه هسته ای ایران تشخیص داده، به رایزنی در پشت صحنه مشغول بوده است. بر اساس توافق یاد شده، یک بانک آلمانی تحت مالکیت ایران و نیز بانک مرکزی آلمان، انتقال پول نفت به ایران را پردازش می کردند.

مسؤولان اعلام کردند گفتگو میان آلمان و هند به تعهد دهلی نو برای “توقف” این روند منجر شده است. یک مقام وزارت بازرگانی هند به خبرگزاری رویترز گفت، این وزارتخانه در ظرف روزهای آینده با برگزاری نشستی به دنبال یک راه حل دایمی تر خواهد بود.

هرچند آمریکا بانک آلمانی- ایرانی هندلزبانک (ای- آی- اچ) را سال گذشته در فهرست سیاه خود قرار داد، اما به گفته برلین، هیچ سندی که دال بر ارتباط این بانک با برنامه هسته ای ایران و یا تخطی از تحریم های سازمان ملل باشد، در اختیار ندارد.

آمریکا می گوید ای- آی- اچ به چهار بانک دیگری که خود مشمول تحریم های اتحادیه اروپا و آمریکا هستند، خدمات مالی ارائه می دهد. این بانک در عین حال، به عنوان یکی از معدود منابع باقیمانده ایران برای دسترسی به سیستم مالی اروپا، عمل می کند.

واشنگتن در عین حال می گوید هندلزبانک از طریق انجام مبادلات مالی میان یک صادر کننده تسلیحات و یک گروه به نمایندگی ازسوی ایران، مستقیماً به اشاعه جنگ افزار کمک کرده است.

فایننشیال تایمز مطلع شده است که سازمان اطلاعات آلمان، از یافتن اسنادی که مورد قبول دادگاه باشد بازمانده است. این امر بدان معنی بود که هندلزبانک هامبورگ آلمان از قرار گرفتن در فهرست تحریم های مالی اتحادیه اروپا برکنار  و مجازبود به دریافت یا پرداخت های مالی اقدام کند.

این رویداد برگی دیگر به فصل روابط گاه پرتنش آلمان و آمریکا بر سر ایران افزوده است. واشنگتن عزم و اراده آلمان برای اجرای تحریم های موجود، به دلیل روابط قدرتمند تجاری خود با ایران، را زیر سؤال برده است.

هند پس از خروج از اتحادیه پایاپای آسیایی، که ایران نیز در آن عضویت دارد، به استفاده از بوندزبانک و در نتیجه نظام مالی آلمان، به عنوان سیستم اصلی پرداخت های خود تشویق شد.

این سرآغاز یک تحرک پرخطر برای هند بود زیرا این کشور تلاش می کند میان فشار وارده از سوی آمریکا و الزامات اقتصادی برای تأمین انرژی و نیز صادرات محصولات هند، توازن برقرار کند. ایران حدود 12 درصد واردات نفتی هند را تأمین می کند و به این ترتیب، دومین تأمین کننده بزرگ نفت برای این کشور محسوب می شود. از سوی دیگر، ایران وارد کننده مهم برنج و چای هندی است.

مقامات برلین گفتند هرچند واردات نفت از ایران و پرداخت بهای نفت ناقض هیچ تحریمی نیست، اما هند موافقت کرده است که دیگراز طریق بانک مرکزی به هندلزبانک پرداختی نکند.

مقامات آگاه می گویند بوندزبانک پرداخت های اخیر را تنها پس از “رایزنی بسیار” با مقامات ارشد دولت فدرال انجام داده است.

منبع: فایننشیال تایمز- 5 آوریل