انتشارات الکترونیک، دیگر بخشی از فرهنگ ایران شده است. دو انتشارات بزرگ در پاریس و لندن و چند انتشارات کوچکتر در نقاط مختلف دنیا، کتابهای فارسی را به شیوه نوین منتشر می کنند.
صفحه ای بوک هنر روز، به معرفی هفتگی این کتا ب‌ها اختصاص دارد. ناشران و پدید آورندگانی که قصد معرفی کتاب خود را در این صفحه دارند، می توانند با این نشانی تماس بگیرند:
honarrooz(at)gmail.com
مرده‌ی خواب‌بیدار
نویسنده: مانی پارسا
ناشر: H&S Media
۲۰۸ صفحه
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
قیمت: : $۹.۰۰
رمان “مرده‌ی خواب‌بیدار” شرح سفر اودیسه‌وار راوی است که پس از مرگ پدر، مسئولیتش بر عهده پدربزرگ نهاده شده. پدربزرگی که تیمسار ارتش است، و خود در قتل پسرش (پدر راوی) که چریک بوده دست داشته و با مادرِ راوی (عروس خود) ازدواج می کند و…
اسب های اندوه از هوش می‌رفتند
نویسنده: حمید رحیمی
ناشر: ناکجا
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
۱۱۰ صفحه
قیمت: ۵,۹۹€
آن که به تو عشق می‌ورزد
اخترشناس تنهایی‌ست
که سراغِ تو را از اهالیِ کراتِ دیگر گرفت
به صله‌ی لبخند سلامتِ تو
کیهان را ترک گفت به وداع
تا مرغ عجیب شانه‌ات باشد
که از هفتمین پشتِ جهانِ تو می‌پرید
بقیه را به اهل هادس می‌گویم
نویسنده: محمد طلوعی، فرزانه دوستی
ناشر: H&S Media
۸۶ صفحه
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
قیمت: $۶.۰۰
گزینه‌ی بیش از چهل قطعه شعر از شاعر یونانی کنستانتین کاوافی. او در نخستین شعرهایش از شکسپیر و براونینگ و اسکار وایلد متاثر بود اما به تدریج در سایه‌ی پژوهش‌های تاریخی‌اش به درک زیباشناسی خاص خودش رسید و امروز او را اصیل‌ترین و تاثرگذارترین شاعر معاصر یونان می‌شناسند. مهم‌ترین خصوصیت شعرهای کاوافی استفاده از ایماژهای ساده‌ی زندگی در قالب دراماتیک و زبان بی‌پیرایه‌ای است که گاهی صرفا کامجو است و به بیان تجربه‌های عاشقانه‌اش می‌پردازد، گاهی به شکل‌گیری ساختارهای بصری چشم‌گیر می‌انجامد، و گاهی احیاگر اسطوره از منظری تازه است. بسیاری از شعرهای تاریخی-اسطوره‌ای این مجموعه برای نخستین بار توسط محمد طلوعی و فرزانه دوستی به فارسی ترجمه شده است.
عزیزجان
نویسنده: کیومرث مرزبان
ناشر: H&S Media
۱۶۸ صفحه
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
قیمت: $۶.۰۰
کیومرث مرزبان: از قدیم همیشه به دنبالِ فرصتی بودم تا عاشقانه بنویسم | عاشقانه نوشتن و خواندن را دوست داشتم | ولی از دستی دوست داشتم مطمئن عاشقانه بنویسم | عاشقانه نویسی مسئولیت می‌آورد. معتقد ام نویسنده هر چه که بنویسد در تاریخ نوشته‌ها و زندگی‌اش ثبت می‌شود | از همین رو باید حواسش باشد که چه می‌نویسد و برای که می‌نویسد…
هرمه‌لین، اشراف‌زاده‌ی شوریده‌سر/ ۲ جلد
نویسنده: اشکان آویشن
ناشر: H&S Media
۲۹۶ صفحه
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
قیمت: $۱۵.۰۰
مترجم: بررسی زندگی اریک هرمه‌لین ونقش او در انتقال ادبیات فارسی به جهان غرب، از آن موردهاست که هنوز در آغاز راه قراردارد. چند کتابی که در مورد زندگی او نوشته شده، هنوز بسیاری از ناگفته‌ها را بر زبان نیاورده‌است. هنوز در مورد زندگی او، نکات ناگفته و ناننوشته، چندان وجود دارد که باید در بستر زمان، به فراهم آمدن تدریجی آن‌ها دل‌بست. تردید ندارم که ایرانیان و سوئدی‌ها، هرکدام از ابعادی خاص، چه در حوزه‌ی تاریخ و چه در حوزه‌ی فرهنگ و زبان، در منافع درازمدت گسترش این شناخت و تعمیق آن، سهم قابل ملاحظه‌ای خواهند داشت. مسأله آنست که یک اشراف‌زاده‌ی سوئدی، در صد سال پیش از این، چنان جان بی‌قرار خویش را در راه برگردان آثار عرفانی، اجتماعی، تمثیلی و حتی حماسی ادبیات فارسی گذاشته که در انسان، جز تکریم و تعظیم معنوی، حس دیگری را برنمی‌انگیزد. انسان از خویش می‌پرسد که در این آثار، چه جاذبه‌ی جادویی وجود داشته که فردی مانند او را با انبوهی از ناراحتی‌های روانی جانکاه و اعتیاد توفانی به الکل، به گونه‌ای برنامه‌ریزانه به زبان‌آموزی و کار سخت واداشته تا در فاصله‌ی بحران‌های روحی روزان و شبان و رهایی از اثرات ویرانگر الکل، به تداوم کار وادارد.
لینک خرید/ جلد اول
لینک خرید/ جلد دوم
سینما-چشم ۷
پرویز جاهد
ناشر: H&S Media
۲۸۲ صفحه
تاریخ انتشار: ۲۰۱۴
قیمت: $۹.۰۰
هفتمین شماره نشریه سینما-چشم، ویژه سینمای جهان در سال ۲۰۱۳ با همکاری: مهدی امیدواری، فرید اسماعیل پور، امیرحسن اصغری، امین بزرگیان، شهرام تابع محـمدی پرویز جاهد، رامین خانجانی، محمود خوش چهره، احسان خوشبخت، صادق خوشحال، وازریک درساهاکیان، سالور ملایری، ساراسمیعی، محمدرضا شیخی، ساناز فرهنگی، شورا فلاح وحدتی شیرین قادر، شهرزاد قانونی، علی کرباسی، امیر گنجوی، مهدی گنجوی، کارا عبدالملکی، آرش عزیزی علی موسوی، محمد حسین میربابا
