هفته ای که گذشت برای اهالی سینما هفته ای آکنده از نشاط و پر جنب و جوش بود. در ابتدای هفته ژاک شیراک رئیس جمهور فرانسه نشان لژیون دونور را به کلینت ایست وود تقدیم کرد، به دنبال آن مراسم سزار[اسکار فرانسوی] برگزار شد. همزمان در آن سوی اقیانوس نیز مراسم روحیه مستقل که به نوعی مقدمه ای بر اسکار محسوب می شود، برگزار شد سرانجام مراسم اسکار برندگان خود راشناخت.
هفته سینما و جایزه
شنبه گذشته ژاک شیراک طی مراسمی در کاخ الیزه نشان لژیون دونور را به کلینت ایست وود بازیگر و کارگردان آمریکایی اهدا کرد. شیراک در حالی که این جایزه را به ایست وود ۷۶ ساله اهدا می کرد، گفت: در این سوی اقیانوس شما بهترین مظهر هالیوود هستید. فیلم های شما در فرانسه میلیون ها بیننده دارد، چون قوی اما به دور از ساده انگاری، روشن ولی فارغ از تظاهر هستند. شیراک بااشاره به دو فیلم آخر وی، پرچم های پدران ما و نامه هایی از ایووجیما افزود این دو فیلم به مثابه درس هایی درباره انسانیت هستند و وجدان های ما را برمی انگیزند. شیراک سپس برای اکران این دو فیلم در فرانسه که از این هفته آغاز می شود، آرزوی موفقیت کرد. نشان لژیون دونور بالاترین نشان علمی و هنری کشور فرانسه و دارای پنج رتبه است، که ایست وود آخرین آنها به عنوان شوالیه را دریافت کرد. این جایزه در سال ۱۸۰۴ توسط ناپلئون بوناپارت ایجاد شد.
سزاریک روز پیش از اسکار
سینمای فرانسه در سال گذشته، دوران خوبی را از سر گذراند، بیش از ۸۵ میلیون بلیط برای تماشای فیلم های داخلی خریداری شد که بالاترین رقم در طول ۲۲ سال گذشته محسوب می شود. سینمای فرانسه این پیروزی را با برگزاری مراسم سزار امسال و اهدای جوایز متعدد جشن گرفت.
جایزه سزار که امسال سی و دومین دوره آن برگزار می شد، روز ۲۴ فوریه در تئاتر د شاتلیه با اهدای جوایز امسال به کار خود پایان داد. مراسم با یادی از فیلیپ نواره -بازیگر- و ژرار اوری-کارگردان- آغاز شد که هر دو چندی قبل در گذشتند. از شگفتی های مراسم سزار امسال درو شدن جوایز توسط فیلم بانو چاترلی برگردان پاسکال فران از کتاب فاسق بانو چاترلی اثر مشهور و جنجالی دی. اچ. لارنس نویسنده انگلیسی بود که در میان حیرت بسیاری از منتقدان توانست فیلم بومی های ساخته رشید بوشارب و نماینده فرانسه در مراسم اسکار امسال را شکست دهد.
اولین دوره اهدای جوایز سزار[آکادمی هنر و تکنیک سینما] که در رقابت با اسکار در سال ۱۹۷۵ توسط ژرژ کره ونه ابداع شد، در سوم آوریل ۱۹۷۶ با مدیریت ژان گابن برگزار شد. در دوره های اولیه تعداد جوایز ۱۳ عدد بود که اینک به ۲۱ عدد رسیده است. آکادمی هنر و تکنیک سینما هر ساله یک جایزه برای هنرمند برگزیده ای که عمری در راه هنر سینما صرف کرده، اهدا می کند. امسال در این رشته دو جایز اهدا شد که اولی به مارلن ژوبر هنرپیشه کهنه کار فرانسوی و دومی به جاد لا هنرپیشه جوان انگلیسی تعلق گرفت.[ جاد لا هنگام دریافت جایزه خود، برای نشان دادن مراتب سپاس خود سخنرانی خاش را به زبان فرانسه ایراد کرد]. البته جوایز دیگری مانند سزار بهترین پوستر و بهترین تهیه کننده نیز قبلاً وجود داشت که از دهه هشتاد با افزودن رشته های دیگری ناپدید شده و جای خود را به جوایزی مانند بازیگران خوش آتیه یا امیدبخش زن و مرد دادند که به یادبود رمی اشنایدر و پاتریک دواره ابداع شدند.
بدون شک ستاره اصلی مراسم امسال نیز سرکار خانم مارینا هندز بازیگر اصلی فیلم بانو چاترلی بود که در رشته بازیگر زن خوش آتیه نیز نامزد دریافت جایزه سزار بود. بانو چاترلی که پنج سزار اصلی را از آن خود کرد در اکران داخلی نیز توانست به ارقام قابل توجهی دست یافته و یکی از پر فروش ترین فیلم های سال گذشته فرانسه باشد. برخی از منتقدان اهدای این جوایز را نوعی پاسخ به انتخاب کنندگان مراسم اسکار می دانند که فیلم جنگی بومی ها را به عنوان نماینده امسال صنعت سینمای فرانسه برگزیده اند. تنها نصیب بومی هااز مراسم سزار فقط یک جایزه برای فیلمنامه اصیل خود بود.
فیلم مهیج به هیچ کس نگو[ماجرای جستجوی یک دکتر به دنبال همسر گمشده اش] نیز از برندگان اصلی مراسم بود که توانست چهار جایزه اصلی را از آن خود کند.
فهرست کامل نامزدها و برندگان جایزه سزار ۲۰۰۷
بهترین بازیگرمرد
فرانسوا کلوزه[به هیچ کس نگو]
میشل بلان[تو خیلی خوشگلی]
آلن شابات[دستت را به من قرض بده]
ژرار دپاردیو[زمانی آوازخوان بودم]
ژان دوژاردان[اُ.اس.اس ۱۱۷-قاهره، لانه جاسوس ها]
بهترین بازیگر زن
مارینا هندز[بانو چاترلی]
سسیل د فرانس[صندلی های ارکستر]
سسیل د فرانس[زمانی آوازخوان بودم]
کاترین فرو[ورق زننده صفحات]
شارلوت گینزبورگ[دستت را به من قرض بده]
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
کاد مراد[نگران نباش، من حالم خوبه]
دنی بون[بدل]
فرانسوا کلوزه[چهار ستاره]
آندره دسولیه[به هیچ کس نگو]
گی مارشان[در پاریس]
بهترین بازیگر نقش مکمل زن
والری له مرسیه[صندلی های ارکستر]
کریستین چیتی[زمانی آوازخوان بودم]
دانی[صندلی های ارکستر]
میلن دومونژو[کالیفرنیا]
برنادت لافون[دستت را به من قرض بده]
بازیگر مرد خوش آتیه
مالیک زیدی[دوستی مسموم]
گئورگ بابلوانی[ ۱۳- سیزده]
راشا بوکویچ[کالیفرنیا]
آری الماله[مدرسه ای برای همه]
ونسان روتیه[عابر]
جیمز تیه ری[بازسازی کامل]
بازیگر زن خوش آتیه
ملانی لوران[نگران نباش، من حالم خوبه]
دبورا فرانسوا[ورق زننده صفحات]
مارینا هندز[بانو چاترلی]
آیسا مایگو[باماکو]
مایون[مرا ببخش]
بهترین کارگردان
گیوم کانه[به هیچ کس نگو]
رشید بوشارب[بومی ها/روزهای افتخار]
پاسکال فران[ بانو چاترلی]
فیلیپ لیوره[نگران نباش، من حالم خوبه]
آلن رنه[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
بهترین فیلم فرانسوی
بانو چاترلی[پاسکال فران]
بومی ها/روزهای افتخار[رشید بوشارب]
نگران نباش، من حالم خوبه[فیلیپ لیوره]
به هیچ کس نگو[گیوم کانه]
زمانی آوازخوان بودم[زاویر جیانولی]
بهترین فیلم اول
تو خیلی خوشگلی[ایزابل مرگوله]
۱۳ سیزده[گلا بابلوانی]
داستان های آنتوان[گابریل له بومین]
ایمان ناجور[رشدی زم]
مرا ببخش[مایون]
بهترین فیلمنامه اصیل
الیویه لورل، رشید بوشارب[بومی ها/روزهای افتخار]
زاویر جیانولی[زمانی آوازخوان بودم]
ایزابل مرگوله[تو خیلی خوشگلی]
دانیله تامپسون، کریستوفر تامپسون[صندلی های ارکستر]
لوران توئل، کریستوف تورپین[ژان فیلیپ]
بهترین فلیلمنامه اقتباسی
پی یر تریویدیس، پاسکال فران، روژه بوبو[بانو چاترلی]
گیوم کانه، فیلیپ لوفوره[به هیچ کس نگو]
ژان فرانسوا هالین، میشل هازانووسیوس[اُ.اس.اس ۱۱۷-قاهره، لانه جاسوس ها]
فیلیپ لیوره، الیویه آدام[نگران نباش، من حالم خوبهه
ژان میشل ریبه[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
بهترین موسیقی تصنیف شده برای فیلم
ماتیو شدید[به هیچ کس نگو]
آرمان آمار[بومی ها/روزهای افتخار]
ژروم لمونوآر[ورق زننده صفحات]
مارک اسنو[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
گابریل یارد[آزور و آسمار]
بهترین فیلم کوتاه
خواب های خوش ببین[مریلین کانتو]
آب نبات فلفلی[مارک فیتوسی]
درس گیتار[مارتین ریت]
پوبالسکی ماموت[ژاک میش]
کرکره[لیسه بوخیتین]
بهترین فیلمبرداری
ژولین هیرش[بانو چاترلی]
پاتریک بلوسیه[بومی ها/روزهای افتخار]
اریک گوتیه[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
کریستوف اوفن اشتاین[به هیچ کس نگو]
گیوم شیفمن[اُ.اس.اس ۱۱۷-قاهره، لانه جاسوس ها]
بهترین طراحی صحنه
معمر الشیخ[اُ.اس.اس ۱۱۷-قاهره، لانه جاسوس ها]
دومینیک دوره[بومی ها/روزهای افتخار]
ژان لوک راوئول[جوخه های ببر]
فرانسواز رنو لابارت[بانو چاترلی]
ژاک سولنیه[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
بهترین صدابرداری
فرانسوا موسه، گابریل هافنر[زمانی آوازخوان بودم]
ژان ماری بلوندل، توماس دژنکوئه، ژرار لامپ[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
ژان ژاک فران، نیکلاس مورو، ژان پی یر لافورس[بانو چاترلی]
پی یر گامه، ژان گودیه، ژرار لامپ[به هیچ کس نگو]
الیویه هسپل، الیویه والاچک، فرانک روبیو، توماس گودر[بومی ها/روزهای افتخار]
بهترین تدوین
هروه د لوز[به هیچ کس نگو]
مارتین جیوردانو[زمانی آوازخوان بودم]
یانیک کرگوآت[بومی ها/روزهای افتخار]
سیلوی لاندرا[صندلی های ارکستر]
هروه د لوز[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
بهترین طراحی لباس
ماری کلود آلتو[بانو چاترلی]
جکی بودین[قلب ها/ترس های خصوصی در مکان های عمومی]
شارلوت داوید[اُ.اس.اس ۱۱۷-قاهره، لانه جاسوس ها]
پی یر ژان لاروک[جوخه های ببر]
میشله ریشر[بومی ها/روزهای افتخار]
بهترین فیلم خارجی
دوشیزه سان شاین کوچک[جاناتان دیتن، والری فریس]
بابلآآلخاندرو گونزالز اینیاریتو]
کوهستان بروک بک[آنگ لی]
ملکه[استیون فریرز]
بازگشت[پدرو آلمودووار]
بهترین فیلم مستند
ر پوست ژاک شیراک[کارل زرو، میشل رویه]
دختر قاضی[ویلیام کارل]
اینجا نایاک، صدای ما را از زمین می شنوید[ژان آنری مونیه]
آنجا[شانتال آکرمن]
زیدان، یک چهره قرن بیست و یکمی[فیلیپ پاره نو، داگلاس گوردون]
سزار افتخاری
مارلن ژوبر و جاد لا
اسکار دوره 79
بهترین بازیگر نقش اول مرد
فارست ویتاکر[ آخرین پادشاه اسکاتلند]