یاد یاران ♦ چهار فصل

امید حبیبی نیا
امید حبیبی نیا

‏نادر ابراهیمی هم رفت. نویسنده ای که برای یک دهه نویسنده محبوب کودکان و نوجوانان بود، با وقوع ‏انقلاب و چرخشی حیرت انگیز در کارنامه سیاسی/هنری اش از چشم بسیاری افتاد. نویسنده دور از خانه و ‏مصابا و رویای گجرات، سازنده آتش بدون دود و صدای صحرا ابتدا به پیشواز مجاهد و فدایی رفت و در ‏کمتر از یک دهه ستایشگر سرود خوان جنگ-صادق آهنگران- شد و همچون نامی که بر کتابش نهاده بود ‏میان خطه‌ نام و ننگ همواره دست و پا زد. اما اینک، آنچه از او به جای ماند عشقی بزرگ به ایران و ‏کودکان است که آتش آن از ورای ده ها اثرش زبانه می کشد….‏

naderebrahimi1.jpg

به بهانه درگذشت نادر ابراهیمی، فیلمساز و نویسنده

‎ ‎مرگ یک عاشقانه آرام‎ ‎

دلخور و بی حوصله سر اولین کلاس نادر ابراهیمی نشسته بودم، بچه های کلاس با یک اکثریت مشکوک رای ‏به برکناری استاد زیبایی شناسی داده بودند و یک راست رفته بودند سراغ نادر ابراهیمی. تابستان1372 اولین ‏دوره دوساله سینما وزارت ارشاد در باغ فردوس، نادر ابراهیمی استاد درس زیبایی شناسی سینمای ما شد.‏

از اول کلاس تا به آخر یا ایراد گرفتم یا غر زدم، گفته بودم حرفی برای گفتن ندارد ولی در ضمن از سابقه ‏سیاسی اش هم خوشم نمی آمد. شنیده بودم که در نوجوانی توده ای بوده و حمایتش از حکومت را هم به همین ‏موضوع ربط می دادم. آن وقت خودش گویا مشاور وزیر ارشاد بود و همراه با مهاجرانی که آن وقت معاون ‏رفسنجانی بود و بسیاری دیگر که پست و مقامی داشتند در باغ فردوس تدریس می کردند.‏

زیبایی شناسی را با قصه برای ما می گفت، چیزی که بلد بود، به یاد آوردم که سال های آخر پیش از انقلاب ‏را پای سریال های او می نشستم، سفرهای دور و دراز هامی و کامی در وطن. هامی و کامی شاید یکی از ‏اولین مجموعه های بلند روانشناختی ایرانی برای کودکان بود که شخصیت های اصلی شان هم کودک بودند.‏

اما شاید بسیاری نادر ابراهیمی را با آتش بدون دود بشناسند که یکی از پرطرفدارترین سریال های ایرانی ‏پیش از انقلاب بود و جز اینها ده ها کتاب دیگر در کارنامه داشت، آنقدر کتاب که امکان نداشت یکی از ‏همکلاسی ها حداقل یکی از آنها را نخوانده باشد.‏

naderebrahimi2.jpg

‎ ‎سفرهای دور و دراز هامی و کامی در وطن‏‎ ‎

انرژی و پویایی نادر ابراهیمی کلاس زیبایی شناسی که معمولا جای دیدگاه های فلسفی یا تشریح زیبایی ‏شناختی تکنیکی ست را به بحث های کاربردی در باره ساختار تصویری سینما می کشاند، به جای نظرگاه ‏های آلتوسر، ایزنشتین، مک بین، سانتاگ و بازن، کادربندی و میزانسن در فیلم های آن روز کارگردان های ‏ایرانی و استوری بورد را پیش می کشید.‏

سرکلاس نادر ابراهیمی از مباحث روز سینما خبری نبود اما اثر چهاردهه تالیف در کلام او بود، چیزی که ‏زبان دانشجوی ایرادگیری چون من را هم می بست.‏

یکی از بچه ها از سر شیطنت کتاب برادر من مجاهد، برادر من فدایی نادر را سرکلاس آورده بود، این را ‏گویا نادر ابراهیمی ظرف چند روز پس از بهمن 57 خلق کرده بود، همه اش کار خودش بود از تایپ تا ‏طراحی جلدش. نادر ابراهیمی لبخندزنان در باره این کتاب توضیح داد: روزگاری که همه به داشتن یک فدایی ‏یا یک مجاهد در خانواده افتخار می کردند…‏

برای برخی نوشته های دوران اولیه پس از انقلاب او، نزدیک به سه دهه بعد کمتر قابل تحمل به نظر می ‏آیند، شاید به همین دلیل بود که در هیچ نشریه روشنفکرانه ای اثری از او نبود، با این حال نوشته های آن ‏روزگارش و روزهای پیش از انقلابش اگرچه در نظر برخی از منتقدان عامه پسند، پوپولیستی و دور از ‏واقعیت های اجتماعی به نظر می رسید با این حال بیشتر به دل می نشست.‏

naderebrahimi3.jpg

هرچه که بود زیبایی شناسی سینما به روایت نادر ابراهیمی برای ما فرصتی بود برای بحث های بی پایان از ‏رسالت هنرمند در برابر حکومت گرفته تا میزانسن. او خودش طعم اخراج و بیکاری را چشیده بود و از ‏بیکاری دوستان و همراهانی چون عباس کیارستمی پس از انقلاب هم برای ما سخن رانده بود و از صندوق ‏های چوبی که کیارستمی در دوران بیکاری ساخته بود و… شاید به همین دلیل بود که در پایان میانسالی دیگر ‏نمی خواست بیکار شود…‏

هنوز هم تصویر نادر ابراهیمی با آن سیبیل، لبخندش، سبک خاص تدریس اش و شیوه اقناع کردنش پای تخته ‏سیاه کاخ قدیمی باغ فردوس، برای من یادگاری از فیلم های محبوب دوران کودکی ام است که صدایش هنوز ‏آشناست.‏

چند سال پیش، چند نفر از بچه های باغ فردوس خبر دادند که به خانه نادر ابراهیمی رفته اند و غمگین وسر ‏درگریبان بازگشته اند، نادر (از اینکه به او استاد بگویند متنفر بود) آنها را نشناخته بود…‏

naderebrahimi4.jpg

نادر ابراهیمی، در سال 1315 در تهران متولد شد، از سیزده سالگی به دلیل فعالیت سیاسی بارها دستگیر و ‏زندانی شد، پس از ورود به دانشگاه و انصراف از ادامه تحصیل در رشته حقوق، در رشته مترجمی زبان ‏انگلیسی فارغ التحصیل شد.‏

اولین کتاب وی در سال 1342 با نام خانه ای برای شب چاپ شد و پس از آن وی کار نویسندگی را با چاپ ‏دهها کتاب تا زمانی که بیماری وی را از پا درآورد ادامه داد.‏

از کتاب های مشهور او می توان به: بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم، انسان - جنایت – احتمال، ‏غزل‌داستان‌های سال بد، ابوالمشاغل، فردا شکل امروز نیست، چهل نامه کوتاه به همسرم، آتش بدون دود و ‏یک عاشقانه آرام اشاره کرد. از وی همچنین مقالات بسیاری در باره نقد و تحقیق در زمینه های مختلف در ‏نشریات مختلف به چاپ رسیده است.‏

از میان آثار ابراهیمی کتاب هایی که برای کودکان نوشته است بیشتر جلب توجه کرده است و از جمله برای ‏داستان کلاغ ها جایزه اول کتاب های پرورشی یونسکو را از آن خود ساخت.‏

در دهه چهل علاوه بر نویسندگی وی به کارهای تحقیقی در زمینه ایران شناسی پرداخت و بعدها اولین ‏موسسه غیردولتی ایران شناسی را بنیان نهاد که پس از انقلاب فعالیت آن متوقف شد.‏

از جمله فعالیت های او در این زمینه ساخت مستندهایی از جمله: صدای صحرا، علم کوه، تخت سلیمان و گل ‏های وحشی ایران بود.‏

naderebrahimi5.jpg

‎ ‎آتش بدون دود‎ ‎

پس از آن وی سریال آتش بدون دود را برای شبکه دوم تلویزیون ملی ایران ساخت، سریالی 36 قسمتی که ‏یکی از پرطرفدارترین سریال های پیش از انقلاب بود و داستان آن برپایه زندگی دو طایفه ترکمن بنا شده بود.‏

وی همچنین در این سریال نوآوری هایی نیز در فیلمبرداری و تدوین به خرج داد که از جمله استفاده از چهار ‏دوربین برای فیلمبرداری همزمان بود.‏

پس از آن وی مجموعه مشهور دیگری با عنوان سفرهای دور و دراز هامی و کامی در وطن را برای ‏تلویزیون ساخت که ساختاری تربیتی و روانشناختی داشت و در باره دو کودک بود که به تنهایی به سفر به ‏دور ایران می پردازند و کارشناسان روانشناسی و علوم تربیتی با در نظر گرفتن رفتار آنها در موقعیت های ‏مختلف به بحث در باره چگونگی و دلایل واکنش های آنها می پردازند.‏

تولید و پخش این مجموعه که پیش از اوج گیری انقلاب آغاز شده بود توسط مسئولان وقت تلویزیون در پاییز ‏سال 57 به دلیل قسمتی که در آن هامی و کامی با سنگ شیشه یک مشروب فروشی را می شکنند متوقف شد ‏و پس از انقلاب نیز به دلیل بخش هایی که در آن روانشناسان زن با پوشش غیر اسلامی به بحث در باره ‏رفتار هامی و کامی می پردازند غیر قابل پخش شناخته شد.‏

naderebrahimi6.jpg

نادر ابراهیمی بلافاصله پس از سرکار آمدن جمهوری اسلامی به حمایت از حاکمیت تازه پرداخت و کتاب ‏های بسیاری برای کودکان تحت عنوان قصه های انقلاب برای کودکان نوشت که برخی از آنها از جمله برادر ‏من مجاهد، برادر من فدایی بعدها ممنوع الچاپ شدند.‏

وی خود در سال های پس از انقلاب در سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و حوزه علمیه قم به تدریس فیلمنامه ‏نویسی، کارگردانی، نقد فیلم و داستان نویسی پرداخت.‏

با آغاز به کار مجدد دانشکده صدا و سیما وی تدریس فیلمنامه نویسی در این دانشکده را به عهده گرفت و پس ‏از آن نیز دروس مشابهی را در دانشگاه هنر و زیبایی شناسی را در باغ فردوس برعهده گرفت.‏

وی همچنین به تولید مجموعه های مستند سیاسی برای صدا و سیما از جمله جمعه خونین مکه، شرکت نفت ‏در سخت ترین سال ها در کنار فیلمنامه نویسی پرداخت.‏

در سال 1374 اولین فیلم داستانی بلند خود با عنوان‏‎ ‎‏”روزی که هوا ایستاد” در باره آلودگی هوا در تهران را ‏ساخت که با توجه چندانی روبرو نشد.‏

از سال 1378 نادر ابراهیمی بیمار و مشخص شد که به سرطان مغز مبتلاست، از همین رو وی به کارهایش ‏سرعت بخشید و دهها طرح تحقیقی، فیلمنامه، داستان و نمایشنامه را همزمان با هم پیش برد اما وخامت حالش ‏در سال های بعد سبب از دست رفتن حافظه و بستری شدن وی شد.‏

نادر ابراهیمی شانزدهم خرداد ماه 1387 پس از تحمل سالها بیماری درحالی چشم از جهان فروبست که ده ها ‏کار ناتمام در اتاق کارش باقی مانده بود.‏

naderebrahimi7.jpg

‎ ‎کتاب شناسی نادر ابراهیمی:‏‎ ‎

ادبیات بزرگسال

‏1 - خانه‌‌ای برای شب‏

‏2 - آرش در قلمرو تردید (یا: پاسخ‌ناپذیر)‏

‏ 3 - مصابا و رویای گاجرات‏

‏ 4 - بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم

‏ 5 - هزارپای سیاه و قصه‌های صحرا‏

‏ 6 - افسانه‌ باران‏

‏ 7 - در سرزمین کوچک من - منتخب آثار‏

‏ 8 - تضادهای درونی

‏ 9 - انسان - جنایت - احتمال‏

‏ 10 - مکان‌های عمومی

‏ 11 - رونوشت بدون اصل‏

‏ 12 - درحد توانستن - شعرگونه‏

‏ 13 - غزل‌داستان‌های سال بد‏

‏ 14 - ابن مشغله - زندگینامه، جلد اول

‏ 15 - ابوالمشاغل - زندگینامه، جلد دوم

‏ 16 - فردا شکل امروز نیست

‏ 17 - براعت استهلال - از مجموعه‌ «ساختار و مبانی ادبیات داستانی»‏

‏ 18 - مقدمه‌ای بر فارسی‌نویسی برای کودکان‏

‏ 19 - مقدمه‌ای بر مصورسازی کتاب‌های کودکان‏

‏ 20 - مقدمه‌ای بر مراحل خلق و تولید ادبیات کودکان

‏ 21 - مقدمه‌ای بر آرایش و پیرایش کتاب‌های کودکان‏

‏ 22 - دور ایران در شش ساعت - گزارش دومین نمایشگاه ایرانگردی در سال ۱۳۷۱‏

‏ 23 - چهل ‌نامه‌ی کوتاه به همسرم‏

‏ 24 - آتشْ بدون دود - داستان بلند هفت جلدی

‏ 25 - با سرودخوان جنگ، در خطه‌ی نام و ننگ‏

‏ 26 - یک صعود باورنکردنی

‏ 27 - تکثیر تاسف‌انگیز پدربزرگ

‏ 28 - مردی در تبعید ابدی - براساس زندگی ملاصدرا‏

‏ 29 - حکایت آن اژدها

‏ 30 - بر جاده‌های آبی سرخ - داستان بلند ۱۰ جلدی، براساس زندگی میرمَهنای دوغابی

‏ 31 - صوفیانه‌ها و عارفانه‌ها - بخشی از «تاریخ تحلیلی پنج‌هزار سال ادبیات داستانی ایران»‏

‏ 32 - یک عاشقانه آرام

‏ 33 - سه دیدار با مردی که از فراسوی باور ما می‌آمد

‏ 34 - طراحی حیوانات - طرح‌های کوثر احمدی، با گفتاری تحلیلی در باب مفاهیم و تعاریف «طرح» در ‏هنرها

‏ 35 - الف‌با - تحلیل فلسفی ۵۰ طرح از علی‌اکبر صادقی‌ـ نقاش

‏ 36 - پیشگفتار ”کوچه‌های کوتاه” - مجموعه‌ قصه‌های کوتاه گروهی از شاگردان نادر ابراهیمی ‏

ادبیات کودک و نوجوان

‏1 - کلاغ‌ها- جایزه‌ اول فستیوال کتاب‌های کودکان توکیو ژاپن، جایزه‌ اول - سیب طلایی - براتیسلاوا، جایزه‌ ‏اول تعلیم و تربیت از یونسکو

‏2 - سنجاب‌ها

‏3 - دور از خانه - قصه برگزیده‌ی آسیا،از سوی «سازمان جهانی یونسکو» و کتاب برگزیده شورای کتاب ‏کودک در سال ۱۳۴۷‏

‏4 - قصه‌ گل‌های قالی

‏5 - پهلوان پهلوانان؛ پوریای ولی - کتاب برگزیده از سوی «آکادمی المپیک» همایش فردوسی و اخلاق ‏پهلوانی ۱۳۸۴، جایزه‌ بزرگ جشنواره‌ی کتاب کودک کنکور نوما، ژاپن ۱۹۷۸‏

‏6 - باران - آفتاب و قصه‌ کاشی

‏7 - بزی که گم شد‏

‏8 - من راه خانه‌ام را بلد نیستم

‏9 - سفرهای دورودراز هامی و کامی در وطن‏

‏ 10 - پدر چرا توی خانه مانده است - از مجموعه‌«قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 11 - جای او خالی - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 12 - نیروی هوایی - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 13 - سحرگاهان همافرها اعدام می‌شوند - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 14 - برادرت را صدا کن - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 15 - برادر من مجاهد، برادر من فدایی - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 16 - جَنگ بزرگ از مدرسه‌ی امیریان - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 17 - نامه‌ی فاطمه، پاسخِ‌نامه‌ی فاطمه - از مجموعه‌ «قصه‌های انقلاب برای کودکان»‏

‏ 18 - مامان! من چرا بزرگ نمی‌شوم - از مجموعه «قصه‌های ریحانه خانم»‏

‏ 19 - روزی که فریادم را همسایه‌ها شنیدند - از مجموعه «قصه‌های ریحانه خانم»‏

‏ 20 - آدم وقتی حرف می‌زند چه شکلی می‌شود - از مجموعه‌ی«قصه‌های ریحانه خانم»‏

‏ 21 - درخت قصه ـ قُمری‌های قصه - جایزه‌ کتاب برگزیده ازسوی هیات داوران بزرگسال کانون پرورش ‏فکری کودکان و نوجوانان، جایزه‌ کتاب برگزیده ازسوی هیات داوران خردسال، ترجمه‌شده به زبان روسی ‏در ترکمنستان

‏ 22 - عبدالرزاق پهلوان - کتاب برگزیده از سوی «آکادمی المپیک» همایش فردوسی و اخلاق پهلوانی ۱۳۸۴‏

‏ 23 - حکایت کاسه‌ی آب خنک - از مجموعه‌ «نوسازی حکایت‌های خوب قدیم برای کودکان»‏

‏ 24 - حکایت دو درخت خرما - از مجموعه«نوسازی حکایت‌های خوب قدیم برای کودکان»‏

‏ 25 - آن شب که تا سحر - از مجموعه‌ «نوسازی حکایت‌های خوب قدیم برای کودکان»‏

‏ 26 - قلب کوچکم را به چه کسی هدیه بدهم؟ - دیپلم افتخار نخستین نمایشگاه بین المللی تصویرگران کتاب ‏کودک 1372‏

‏ 27 - مثل پولاد باش پسرم؛ مثل پولاد - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 28 - داستان سنگ و فلز و‌ آهن - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 29 - با من آشنا شو، با من دوست شو - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 30 - هستم اگر می‌روم؛ گر نروم نیستم - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 31 - راستی اگر نبودم - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 32 - کمیاب و قیمتی اما… - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 33 - مدرسه‌ی بزرگتری هم وجود دارد - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 34 - گل‌آباد دیروز؛ گل‌آباد امروز - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 35 - گل‌آباد امروز؛ گل‌آباد فردا - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 36 - فرهنگ فراورده‌های فلزی ایران - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 37 - هفت آموزگار مهربان - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»‏

‏ 38 - ما مسلمانان این آب و خاکیم - از مجموعه‌ «ایران را عزیز بداریم»دریافت جایزه نخست آسیایی ‏تصویرگران کتاب کودک ۱۳۷۰ ‏

‏ 39 - قصه‌ سار و سیب

‏ 40 - قصه‌ موش خودنما و شتر باصفا‏

‏ 41 - با من بخوان تا یاد بگیری

‏ 42 - حالا دیگر می‌خواهم فکر کنم

‏ 43 - قصه‌ قالیچه‌های شیری

‏ 44 - همه‌ گربه‌های من ۱ و۲‏

‏ 45 - دیدار با آرزو

نمایشنامه

‏1 - اجازه هست آقای برشت؟‏

‏2 - وسعت معنای انتظار (سه قصه نمایشی)‏

‏3 - یک قصه‌ معمولی و قدیمی در باب جنایت

فیلم‌نامه

‏1 - آخرین عادل غرب‏

‏2 - صدای صحرا‏

ترجمه‌ها

‏1 - مویه کن سرزمین محبوب - ترجمه با همکاری فریدون سالک

‏2 - از پنجره نگاه کن - ترجمه با همکاری احمد منصوری

‏3 - دوست؛ کسی است که آدم را دوست دارد - ترجمه با همکاری احمد منصوری

‏4 - آدم آهنی - کتاب برگزیده سال ۱۳۵۱ از سوی شورای کتاب کودک، ترجمه با همکاری احمد منصوری

عکس ها از سایت نادر ابراهیمی