دولت کانادا روز پنج شنبه اظهار داشت که نسبت به تهدیدهای جانی علیه شیرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل 2003، بسیار نگران است و به دلیل تصمیم ایران برای رسیدگی به این مسأله و شناسایی عوامل این تهدیدها، طی اقدامی که به ندرت شاهد آن بوده ایم به دولت تهران تبریک گفته است.
ماکسیم برنیر، وزیر امور خارجه کانادا طی اطلاعیه ای اظهار داشت: “کانادا مراتب نگرانی شدید خود را نسبت به تهدیدهای جانی که به جانب خانم شیرین عبادی و اعضای درجه اول خانواده اش وارد شده اعلام می دارد.“
خانم عبادی، وکیل و مدافع حقوق بشر، روز 3 آوریل در ورودی ساختمان دفترش، نامه ای با این محتوا دریافت می کند که: ”شیرین عبادی، مرگ تو نزدیک است.“
برنیر در این خصوص می گوید: “واقعاً جای تأسف است که مدافعان حقوق بشر در ایران و دیگر نقاط جهان این چنین اذیت و آزار می شوند و در معرض خشونت و خطرات بسیار قرار دارند.”
محمود احمدی نژاد، رییس جمهور ایران، پس از درخواست شیرین عبادی برای رسیدگی به این موضوع، به رییس نیروی انتظامی دستور داد تمهیدات لازم برای حفظ امنیت خانم عبادی را اتخاذ کند و نویسندگان این نامه را شناسایی و آنها را به مراجع قضایی تحویل دهد.
ماکسیم برنیر، خاطرنشان می سازد: “کانادا به اقدام دولت ایران در اتخاذ تدابیر لازم و حفظ امنیت خانم عبادی توجه می کند. ما بسیار خوشحالیم که دولت تهران تصمیم دارد به طور جدی درخصوص تهدیدهای جانی نسبت به خانم عبادی رسیدگی و اشخاص یا گروه های مسؤول در این ارعاب آشکار را شناسایی کند.“
روابط دیپلماتیک بین ایران و کانادا که از زمان مرگ زهرا کاظمی، عکاس و روزنامه نگار ایرانی-کانادایی، تیره شده، در ماه دسامبر به دنبال اخراج سفیر کانادا در تهران تیره تر شد.
قابل ذکر است که شیرین عبادی وکیل خانواده زهرا کاظمی در دادگاه های ایران است.
منبع: رادیو کانادا، 18 آوریل
مترجم: علی جواهری