درخواست نتانیاهو از سارکوزی در مورد ایران

نویسنده

netannejad.jpg

بنیامین نتانیاهو، رهبر لیکود و رهبر اپوزیسیون اسراییل، از نیکلا سارکوزی، رییس جمهور منتخب فرانسه خواسته تا رسیدگی به برنامه هسته ای ایران را نیز در دستور کار خود قرار دهد.

به گفته رادیو دولتی اسراییل، نتانیاهو به رهبر محافظه کار فرانسه گفته است: “مهم ترین مسؤولیت شما به عنوان یک رهبر بزرگ، رسیدگی به مسأله ایران است.”

رهبر لیکود و نخست وزیر سابق اسراییل پس از تبریک به مخاطب خود می نویسد: “انتخاب شما به سمت ریاست جمهوری فرانسه یک پیروزی بزرگ برای دموکراسی و همچنین مردم فرانسه به شمار می آید.”

بنیامین نتانیاهو همچنین افزوده است: “من از رییس جمهور آتی فرانسه انتظار یک سیاست متعادل نسبت به اسراییل و ایالات متحده را دارم.” از نظر او، “سارکوزی اولین رییس جمهور فرانسه از زمان جنگ جهانی دوم است که از رویکردهای دوگل تبعیت نمی کند و مطمئناً از ایالات متحده به عنوان یک رقیب یاد نخواهد کرد. این تحول بسیار دلگرم کننده است”.

او می گوید: “اولین باری که من و سارکوزی یکدیگر را ملاقات کردیم، شش سال پیش و از طریق یک دوست مشترک بود. ما خیلی سریع متوجه شدیم که ایده های مشترک بسیاری با هم داریم. پس از آن نیز چندین بار او را ملاقات کردم، ازجمله در یک ضیافت شام که طی دیدار اخیر او از اورشلیم صورت گرفت.”

ایهود اولمرت، نخست وزیر اسراییل نیز، طی مکالمه تلفنی با سارکوزی از خواست خود مبنی بر نزدیک شدن روابط بین دو کشور، به ویژه در حل و فصل مشکلات خاورمیانه خبر داد.

در اطلاعیه ای که از سوی دفتر نخست وزیری اسراییل به چاپ رسیده، آمده است: “ایهود اولمرت نسبت به قوی تر شدن روابط بین اسراییل و فرانسه که یکی از تأثیرگذارترین کشورهای اروپا محسوب می شود اطمینان کامل دارد”.

مترجم: علی جواهری