آخرین وعده راه اندازی: اواخر سال ‏

فیگارو
فیگارو

» گزارش فیگارو از بوشهر‏

haseiiboshehr.jpg

دلفین مینویی

راه اندازی مرکز هسته ای بوشهر پس از بارها تعویق، بالاخره قرار است تا اواخر امسال انجام شود. این خبر از سوی ‏مقامات روس اعلام شده است. ‏

توجیه این تأخیر تاکنون به دلیل اختلافات میان تهران و مسکو عنوان شده. ولی به گفته کارشناسان این پرونده، روسیه به ‏احتمال زیاد به درخواست مقامات اروپایی و امریکایی که به دنبال اعمال فشار بر جمهوری اسلامی و تعلیق فعالیت های ‏اتمی آن هستند، راه اندازی این مرکز را به تأخیر انداخته است.‏

امروز این سؤال مطرح است که: مسکو به دنبال چیست؟

درواقع، روس ها هیچ گاه تردید و خویشتن داری خود را در مورد تحریم های سازمان ملل علیه تهران مخفی نکرده اند و ‏هرگاه لازم بوده، ساز مسالمت و مصالحه با پایتخت های غربی را نواخته اند.‏

آن طور که معلوم است، روس ها بنا به دلایل مختلف نمی خواهند به ایران پشت کنند. در حالی که مسکو مجدداً درحال ‏بازگشت به زورگویی در صحنه بین المللی است، انسجام این کشور با ایران این امکان را به وجود خواهد آورد تا جاه طلبی ‏های امریکا در منطقه مهار شوند. به علاوه، از نظر کاملاً اقتصادی، ایران یک بازار بسیار مهم برای این کشور تلقی می ‏شود. دلیل: فروش اخیر موشک های ‏S-300‎‏ به تهران که اخیراً اخبار مربوط به آن در رسانه ها طنین انداز شده…‏

طی سال های اخیر شاهد این مسأله بوده ایم که روس ها بدشان نمی آید نقش واسطه را به ویژه میان تهران و دولت جدید ‏امریکا بازی کنند. سرگئی ایوانوف، معاون نخست وزیر روسیه، در این خصوص به فرانس پرس اظهار داشت: “اگر کسی ‏از ما بخواهد که امکان گفتگوی مستقیمی را [بین تهران و واشنگتن] برقرار سازیم، ما آماده ایم تا برای این گفتگو و نتایج آن ‏تلاش کنیم.“‏

این پیشنهاد فعلاً از این گوش شنیده و از آن گوش خارج نشده… هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه ایالات متحده، در زمان ‏دیدار با برنارد کوشنر، وزیر امور خارجه فرانسه، اعلام کرد که واشنگتن امیدوار است با روس ها بیشتر در زمینه برنامه ‏هسته ای ایران مشورت کند. او همچنین افزود: “در خصوص نگرانی های مشترک در مورد تلاش های ایران برای دستیابی ‏به سلاح هسته ای، ما قصد داریم از یک دیپلماسی هوشمندانه پیروی کنیم و در رابطه با این موضوع با جامعه بین الملل ‏مذاکره نماییم.“‏

کوشنر نیز کمی پس از دیدارش با خانم کلینتون، خشنودی خود از نقش روسیه در مذاکرات مربوط به پرونده هسته ای ایران ‏را به روزنامه نگاران ابراز کرد و افزود که این مسأله به دنبال درخواست او انجام شده.‏

این درحالی است که کاندولیزا رایس، وزیر امور خارجه سابق امریکا، به دلیل تردید مسکو در تشدید تحریم های بین المللی ‏علیه تهران، چندین بار نشست هایی را با حضور مقامات اروپایی بدون اینکه روسیه و چین را دعوت کند برگزار نمود.‏

منبع: فیگارو، ۶ فوریه ‏
مترجم: علی جواهری