برنامه زمان بندی ایران برای گذار از بن بست

نویسنده

» تحلیل گاردین از مذاکرات هسته ای

هیات مذاکره کننده ایرانی در مذاکرات هسته ای ژنو پیشنهادی ارائه داده که ادعا می کند به بن بست طولانی مناقشه بر سر برنامه هسته ای این کشور پایان می دهد.

محمد جواد ظریف، وزیر خارجه ایران گزارش پاور پوینت یک ساعته خود تحت عنوان “پایان بحرانی غیر ضروری: گشایش افق های جدید” را به نمایندگان کشورهای آمریکا، بریتانیا، فرانسه، آلمان، روسیه و چین ارائه داد.

این گزارش منتشر نشده است ولی گفته می شود که در آن برنامه زمان بندی برای اعتماد سازی متقابل ارائه شده است که طی آن برنامه هسته ای ایران محدود شده و در عوض تحریم ها کاهش یافته و حقوق بین المللی ایران در غنی سازی اورانیوم به رسمیت شناخته خواهد شد.

این گزارش شروع دور تازه مذاکرات هسته ای میان دولت جدید ایران به رهبری حسن روحانی و شش قدرت بزرگ جهان، به ریاست کاترین اشتون، ریئس سیاست خارجی اتحادیه اروپا بود. هر دو طرف مذاکرات اولیه را سازنده ترین مذاکرات طی سال های اخیر دانستند.

بر خلاف مذاکرات قبلی، این مذاکرات دو روزه به زبان انگلیسی برگزار می شود چون ظریف و معاون او، عبای عراقچی، هر دو به زبان انگلیسی مسلط هستند و این خود سرعت مذاکرات را دو برابر می کند.

عراقچی به خبرنگاران گفت: “ما معتقدیم پیشنهاد ما توانایی دارد که راه را باز کند.”

او گفت طرح ایران یک زمان شش ماهه را برای انجام مراحل مختلف پیشنهاد می کند و امیدوار است مرحله بعدی مذاکرات برای جزئیات ظرف یک ماه برگزار شود.

مایکل مان، سخنگوی کاترین اشتون گفت: “ما گزارش آقای ظریف را شنیدیم. این بسیار مفید بود.”

لیکن ظریف پس از پایان جلسه بلافاصله به دلیل کمر درد به هتل رفت و گفت نمی تواند با خبرنگاران سخن بگوید. او گفته است که کمردرد وی بر اثر حمله محافظه کاران در تهران رخ داده که از وی نقل قول کرده بودند که ایجاد رابطه با آمریکا اشتباه بوده است. این فشار باعث شد ظریف در پرواز خود از تهران بستری باشد و همراه با یک دکتر سفر کند.

ظاهرا کمردرد تنها یادآور تندروها در تهران نبود. بر اساس یک گزارش از ایران، هیات ایرانی همراه ظریف روز سه شنبه تلفنی را از تهران دریافت کرده که خواهان تغییر پیشنهاد ایران بوده است.

عراقچی در مورد شرایط ظریف گفت: “حال او اصلا خوب نیست. او بسیار درد می کشد”. وی گفت ظریف در هتل است ولی ژنو را ترک نمی کند.

یکی مقام برجسته آمریکایی گفت هدف، رسیدن سریع به توافقی در باره اعتماد سازی میان مدت است که تنش را کاهش دهد و راه را برای راه حلی جامع باز کند. وی گفت اظهارات عراقچی چند روز پیش از اجلاس ژنو در باره عدم خروج اورانیوم غنی شده از ایران، مساله خیلی مهمی نیست.

 

او گفت: “راه های متفاوتی برای برخورد با این مساله وجود دارد. رسیدن به توافقی جامع خیلی خیلی مشکل است و باید مسائل فنی متعددی را حل کرد. ما به دنبال قدمی برای اعتماد سازی هستیم تا بتوانیم به سمت آن حرکت کنیم.” وی گفت: “هدف ما ایجاد اعتماد است…تا بتوانیم برنامه هسته ای را متوقف کنیم.”

وی اشاره کرد که هیات آمریکایی، متخصصین مالی را هم همراه دارد که این خود نشان می دهد واشنگتن آماده کاهش تحریم ها در برابر امتیازات ایران است. او گفت: “اگر آن ها آماده باشند، ما آماده ایم.”

در همین حال اسرائیل در روز دوشنبه کابینه امنیتی تشکیل داد تا در باره پاسخ به مذاکرات ژنو تصمیم بگیرد. این کابینه اطلاعیه ای به شرح زیر منتشر کرد: “اکنون فرصتی مناسب است تا به راه حل واقعی دیپلماتیک برای پایان دادن صلح آمیز به برنامه نظامی هسته ای ایران دست یابیم. ولی از این فرصت تنها در صورتی می توان استفاده کرد که جامعه بین المللی به فشارهای خود بر ایران ادامه دهد و تحریم ها را به طور زودرس کاهش ندهد.”

منبع: گاردین - 15 اکتبر 2013