هدف بعدی: ایران

نویسنده

ahmadibush.jpg

به گفته کارشناسان بسیاری، زمانی که رییس جمهور آینده امریکا به سمت خود برگزیده شود، ایران اصلی ترین پرونده سیاست ‏خارجی ایالات متحده خواهد بود. سخنرانی نمایشی و فتنه انگیز رییس جمهور ایران، احمدی نژاد، در برابر دانشجویان دانشگاه ‏کلمبیا و سپس در مقابل مجمع عمومی سازمان ملل، ایران را به طور موقت در مرکز توجهات ریاست جمهوری امریکا قرار داد. ‏

ولی همان طور که رییس یکی از مراکز پژوهشی و تحقیقاتی محافظه کاران آمریکائی بدان اشاره کرده، “ایالات متحده در برابر ‏ایران همچنان در حال تعریف سیاست خود است”.‏

در اردوگاه کاندیداهای جمهوری خواه ریاست جمهوری امریکا، اتخاذ یک شیوه جنگ طلبانه به طور آشکارا امتیازاتی را به ‏ارمغان آورده است. یکی از این کاندیداها [رومنی] خواستار متهم کردن احمدی نژاد به جنایات جنگی شده و دیگری [تامپسون] به ‏قطع هرگونه کمک از سوی بانک جهانی به ایران اشاره می کند، در حالی که دیگران [مک کین] زمزمه “بمب! بمب! بمب!” سر ‏داده اند. زمانی که از گروه سوم جویای نظرات شان در مورد ایران می شویم، تنها این زمزمه را می شنویم. دموکرات ها نیز ‏آنچنان مخالف شیوه های جبرانه به نظر نمی رسند. ولی تنها چیزی که از اهمیت بسیار برخوردار است، خواسته ها و نیات کاخ ‏سفید می باشد. ‏

یکی از مخاطبان لوپوئن که نخواست نامش فاش شود گفت: “رییس جمهور به طور آشکار اظهار داشت که این مشکل را تا قبل از ‏دوره ریاست جمهوری خود [اوایل سال 2009] حل و فصل خواهد کرد.” ولی هنوز راه حلی مبنی بر یک مداخله نظامی احتمالی ‏در دستور کار نیست. در حال حاضر، وزیر خارجه کاندولیزا رایس وظیفه رسیدگی به این پرونده را برعهده گرفته و خانم رایس ‏به دنبال یک “راه حل دیپلماتیک برای خروج از این بحران” است. ‏

او می افزاید: “ حتی اگر معاون رییس جمهور [چنی] و اطرافیانش در مورد حمله به ایران با قاطعیت رفتار کنند و از تغییر ‏حکومت در این کشور سخن گویند، ولی فعلاً هیچ اردوگاهی با حمله علیه ایران موافق نیست و هیچ نشانه ای نیز در این زمینه ‏وجود ندارد. در حقیقت، اینها خواسته هایی هستند که مدتها ذهن این افراد را مشغول کرده، ولی تاکنون کاری از پیش نبرده اند.“‏

به گفته همین منبع، یکی دیگر از نشانه ها این است که رییس جمهور بوش دعوت به ضیافتی را که به مناسبت چاپ آخرین کتاب ‏نورمن پادهورتز [مقاله نویس محافظه کار] برگزار شده بود، رد کرد. کتاب او به نام “جنگ جهانی چهارم، کشمکش طولانی علیه ‏اسلام فاشیستی” دقیقاً در تاریخ 11 سپتامبر به بازار امریکا وارد شد. ‏

در ماه ژوئن، رییس مجله کومانتری مقاله بلندی تحت عنوان “پرونده بمباران ایران” را به چاپ رساند که در آن از دولتمردان ‏ایالات متحده خواسته شده بود به ایران حمله کنند. در واقع، بوش نخواسته بود که حضورش به عنوان نشانه توافق او با این فرضیه ‏تعبیر شود. ‏

این منبع در پایان می افزاید: “مطمئناً اگر شواهد معتبر و مدارک قانع کننده ای به مانند حالت سوریه وجود داشت، گزینه نظامی ‏علیه ایران اجرا می شد. ولی در حال حاضر پس از ماجرای عراق، هیچ کس مایل نیست که جنگ جدیدی علیه ایران به وقوع ‏بپیوندد.“‏

منبع: لوپوئن، 10 اکتبر‏

مترجم: علی جواهری