هما کوروشی
مشریان خشمگین بانک بارکلیز پس از اینکه بانک به آنها اعلام کرد که بخاطر کار کردن برای بانک صادرات ایران حساب های آنها مسدود خواهد شد، این بانک را به تبعیض و اقدامات ناعادلانه متهم می کنند.
بانک بارکلیز دست کم به شش کارمند بانک صادرات، که از سال 1963 در لندن فعالیت دارند، اعلام کرده است که حساب های جاری آنها پس از یک اخطار 30 روزه مسدود خواهد شد. به این کارمندان گفته شده که علت این امر آن است که نام بانک صادرات در لیست “تشکیلات بطور خاص معین شده” توسط دولت آمریکا قرار دارد – به این معنی که شهروندان آمریکایی و افراد مقیم این کشور مجاز به انجام داد و ستد با اتباع و سازمان های ایرانی نیستند.
دفتر کنترل دارائی های خارجی، که لیست سیاه را تهیه می کند، بانک صادرات را به ارسال کمک های مالی به حزب الله لبنان متهم کرده است. با این وجود، بانک صادرات در تازه ترین گزارش سالانۀ خود اعلام کرده است که “به شدت این اتهامات را رد می کند و از مقامات آمریکایی خواسته است هر گونه دلیل و مدرکی را که می تواند اتهامات آنها را توجیه نماید، ارائه کنند.” این اتهامات تا به امروز بی پایه و اساس بوده اند.
اگرچه نهاد خدمات مالی انگلیس فعالیت بانک صادرات در این کشور را کنترل می کند، اما بانک بارکلیز تأکید می کند که “جایی که پای یک شرکت تحریم شده در میان باشد،” حاضر نیست به آن خدمات بانکی ارائه دهد، حتی اگر این بانک برای فعالیت در انگلیس مجوز کامل داشته باشد.
12 سال است که جوزفین اوکانل، اهل ولینگ از بخش جنوب شرقی لندن، در استخدام بانک صادرات است و مدت 27 سال است که در بانک بارکلیز حساب دارد. او 15 سال برای بارکلیز بعنوان کارمند حسابداری کار کرده است، هنوز در این بانک یک حساب جاری و سه حساب مشترک دارد و از این بانک یک مستمری خصوصی و یک مستمری کارمندی می گیرد. او در عین حال یکی از سهامداران بارکلیز است. اگرچه به او گفته شده که بیمه، مستمری و سهام او دست نخورده باقی خواهند ماند، اما حساب های دیگر او مسدود خواهند شد.
خانم اوکانل می گوید،” نمی توانم باور کنم که آنها دارند این موضوع را به من تحمیل می کنند. من نزدیک به 30 سال برای بارکلیز کار کردم و آنها همه چیز را دربارۀ سابقۀ مالی من می دانند، چون من برای آنها کار کردم و یک مشتری عادی نیستم. پس آنها چطور می توانند فقط به این خاطر که حالا من برای چه کسی کار می کنم، این کار را بکنند؟ دلیلی وجود ندارد که اموال شخصی من تحت تأثیر تصورات دولت آمریکا نسبت به ایران قرار بگیرد.“
خانم اوکانل مجبور است تا پایان ماه جاری نسبت به بستن و انتقال حساب های خود اقدام کند. او در حال حاضر یک حساب جاری جدید در بانک الاینس و لیکستر باز کرده است. اوکانل می گوید، بستن حساب ها نه تنها “یک دردسر بزرگ” بلکه کاری بسیار ناراحت کننده بوده است. او می گوید،” وقتی برای اولین بار از طرف بانک به من تلفن زدند و از پشت تلفن اطلاعیه ای را خواندند که دیگر به من خدمات بانکی ارائه نمی دهند، احساس کردم یک جنایتکارم. وقتی به شعبه رفتم تا به حساب هایم سر و سامان بدهم، اشک در چشمانم جمع شد. این کار خیلی ناعادلانه است. نمی دانم چرا بارکلیز دارد قوانین آمریکا را اینجا بکار می برد.“
بارکلیز در مکاتبه ای که با خانم اوکانل داشت، اعلام کرد، حق دارد بر اساس شرایط و ضوابط بانکی، حساب های مشریان خود را مسدود کند، به شرط آنکه قبلا ً به آنها یک اخطار 30 روزه داده باشد. گزارش های قبلی نشان داده اند که بانک بارکلیز مایل است از منافع خود در خصوص تجارت با آمریکا حفاظت کند.
به گفتۀ خانم بارکلیز، بانک صادرات با کارمندان خود که در بانک بارکلیز حساب دارند، همدردی می کند، اما اعلام کرده است که نمی تواند کار چندانی برای آنها انجام دهد. خانم اوکانل می گوید:“بالاخره اینها حساب های شخصی ما هستند. اما من قطعا ً به بانک صادرات وفادارترم تا بارکلیز. بارکلیز نمی داند که دارد به افراد زیادی آسیب می رساند.“
منبع: هفته نامۀ آبزرور، 24 اوت