کتاب روز♦ کتاب

نویسنده
نسرین تبریزی

‏هنر روز، در بخش کتاب می کوشد کتاب ها و نشریاتی را که در حوزه اندیشه و هنر مباحث نظری را ‏منعکس می کنند یا در مسائل اجتماعی و سیاسی مباحثی درخور دارند، به خوانندگان خود معرفی کند. ‏ارجحیت با کتاب های روز خواهد بود، ولی این امر به معنای غفلت از آثارمنتشر شده در گذشته دور یا ‏نزدیک نیست. کتاب های منتشره از پدیدآورندگان ایرانی به زبان های دیگر یا ترجمه شده به این زیان ها هم ‏در کتاب روزجای ویژه ای خواهند داشت. ناشران و پدید آورندگان آثار می توانند برای معرفی یک نسخه ‏کتاب به نشانی زیر بفرستند. ‏

P.O.Box 94000 creteil cedex‎

France10014‎

colonelvaziri.jpg

کلنل وزیری

نویسنده: تورج زاهدی

‏142ص، تهران: شرکت سهامی کتاب های جیبی، 1387، چاپ اول

این کتاب، شرح حال، فعالیت ها و آثار «علینقی وزیری»، استاد برجسته موسیقی ایران است. او یکی از ‏شخصیت های ممتاز فرهنگ معاصر ایران به شمار می رود که به جز نوازندگی، در رشته های دیگر ‏موسیقی، هم چون آهنگ سازی و تحقیق و تدریس زیبایی شناسی نیز تلاش کرد و آثار زیادی در این زمینه ها ‏از خود به یادگار گذاشت. عناوین مباحث اصلی کتاب عبارتنداز: «شرح حال کلنل علینقی خان وزیری»، ‏‏«ابتکارات وزیری»، «جایگاه وزیری در نظرگاه اهل موسیقی» و «آثار کلنل علینقی وزیری». ‏

ravankavivadadabiat.jpg

روانکاوی و ادبیات: دو متن، دو انسان، دو جهان

نویسنده: حورا یاوری

‏320ص، تهران: انتشارات سخن، 1387، چاپ اول

عنوان کامل این کتاب، «روانکاوی و ادبیات: دو متن، دو انسان، دو جهان: از بهرام گور تا راوی بوف کور» ‏است. همان گونه که از نام کتاب بر می آید، این اثر حاصل نگاهی است بر دو شاهکار ادبیات فارسی، یعنی ‏‏«هفت پیکر نظامی» و «بوف کور هدایت»، برای بازشناسی پیوند میان ساختارهای روایی و زیبای شناختی ‏این دو متن با ساختار روان «بهرام گور» و «راوی بوف کور». هدف اصلی این بررسی، تاملی در این ‏پرسش بنیانی در نقد روانشناختی فرهنگی است که آیا می توان از راه سنجش همسانی ها و ناهمسانی های این ‏دو سیمای انسانی (بهرام گور و راوی بوف کور)، دگرگونی هایی را که در فاصله زمانی میان این دو متن ‏‏(حدود هفتصد و پنجاه سال) در لایه های ژرف ناخودآگاه جمعی ما روی داده است بازشناسی کرد؟ ‏

tatarestan.jpg

جنبش جدیدیه در تاتارستان

نویسنده: رحیم رئیس نیا

‏237ص، تهران: انتشارات وزارت امور خارجه، 1387، چاپ اول

تا اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، در مناطق مسلمان نشین روسیه، مکتب ها امر تعلیم و تربیت ‏ابتدایی را به عهده داشتند و شیوه آموزش سنتی در آنها حاکم بود. در سال های پایانی قرن نوزدهم و نخستین ‏سال های قرن بیستم، گروهی از روشنفکران و اصلاح طلبان مناطق مسلمان نشین، از جمله تاتارستان، ‏جنبشی اجتماعی و فرهنگی را برای تغییر نظام آموزشی و تعلیم و تربیت به راه انداختند. این گروه که به ‏‏«جدیدیه» مشهور شدند، مدارسی متفاوت با مدارس قدیم و بر اساس اصول آموزش و پرورش نوین را در ‏مناطق گوناگون ماوراء النهر و آسیای میانه تاسیس کردند. کتاب حاضر گزارشی است ارزشمند از چگونگی ‏شکل گیری و اقدامات این جنبش در تاتارستان. عناوین مباحث اصلی کتاب عبارتنداز: «جدیدیه در قازان»، ‏‏«بازسازی هویت دینی و ملی»، «موسی جارالله سرشناس ترین اصلاح طلب جنبش جدیدیه»، «دیگر ‏نمایندگان جنبش جدیدیه»، «گذر به شیوه اصول جدید» و «جدیدیه سیاسی». ‏

alidashtivanaghdadabi.jpg

علی دشتی و نقد ادبی

نویسنده: ایرج پارسی نژاد

‏270ص، تهران: انتشارات سخن، 1387، چاپ اول

این کتاب، بحثی است در ادامه کتاب «روشنگران ایرانی و نقد ادبی» که به همین قلم، در سال های گذشته ‏چاپ و منتشر شد. هدف نویسنده بررسی افکار و آثار «علی دشتی» در حوزه نقد ادبی و نشان دادن سهم او در ‏نگرش انتقادی بر ادبیات در ایران معاصر است. او ضمن معرفی و نقد آثار «دشتی» در حوزه نقد ادبی، به ‏تحلیل انتقادی این آثار پرداخته و نقاط ضعف و قوت آنها را بررسی کرده است. آثار «دشتی» که در این ‏بررسی مورد توجه قرار گرفته اند عبارتنداز: «سایه»، «نقد شعر صوفیه»، «نقشی از حافظ»، «سیری در ‏دیوان شمس»، «در قلمرو سعدی»، «شاعری دیر آشنا»، «دمی با خیام»، «کاخ ابداع»، «نگاهی به صائب» ‏و «تصویری از ناصر خسرو». ‏

roznamejatahdbogh.jpg

قصه روزنامجات عهد بوق

نویسنده: سید علی کاشفی خوانساری

‏148ص، تهران: انتشارات حوا، 1387، چاپ اول

این کتاب، گزارشی کوتاه و ساده از تاریخ رونامه نگاری در ایران است. اگر چه کتاب برای نوجوانان نوشته ‏شده است، ولی برای همه علاقمندان به تاریخ مطبوعات ایران نیز می تواند به عنوان گزارشی مختصر و مفید ‏جالب باشد. ‏

salimjavahari.jpg

دو روایت از سلیم جواهری

به همراه دو مقاله از: اولریش مارزلف، مارگارت میلز ‏

به کوشش: محمد جعفری

‏267ص، تهران: انتشارات مازیار، 1387، چاپ اول

داستان «سلیم جواهری» یکی از جذاب ترین و خوش ساخت ترین داستان های ادبیات شفاهی فارسی است که ‏علاوه بر ارزش های اجتماعی، دارای ارزش های ادبی فراوان نیز هست. این داستان، در روزگاری نه ‏چندان دور، در میان مردم فارسی زبان محبوبیتی ویژه داشته و در بسیاری از محافل و مجامع، توسط افسانه ‏گویان و دفتر خوانان نقل می گردیده است. در کتاب حاضر با استفاده از هیجده نسخه خطی و چاپ سنگی، دو ‏روایت کاملا متفاوت از این داستان چاپ شده است که یکی از آنها برای نخستین بار به علاقمندان معرفی می ‏شود. این کتاب، با دو مقاله از دو پژوهشگر برجسته ادبیات شفاهی ایران، یعنی «اولریش مارزلف» و ‏‏«مارگارت میلز»، با عنوان های «ارزش های اجتماعی در داستان عامیانه سلیم جواهری» و «با مردم بد ‏نشست و برخاست مکن»، به پایان می رسد. ‏

ravanpezeshkirazi.jpg

تاریخچه و معرفی مرکز روانپزشکی رازی

تحقیق و پژوهش: دکتر جعفر بابا پور

‏88ص، تهران: انتشارات کتاب میر، 1387، چاپ اول

در این کتاب، «مرکز آموزشی و درمانی روانپزشکی رازی» که با پیشینه نود ساله خود قدیمی ترین و ‏بزرگترین مرکز روانپزشکی ایران و خاورمیانه به شمار می آید، معرفی شده است. تیمارستان تهران با نام ‏‏«دار المجانین» در سال 1297 خورشیدی (1918 میلادی) تاسیس شد. این تیمارستان، بعدها با کوشش ‏نخستین متخصصان روانپزشکی ایران هم چون دکتر «عبدالحسین میرسپاسی»، دکتر «حسین رضاعی» و ‏دکتر «سید ابراهیم چهرازی» به صورت مرکز روانپزشکی بزرگ و معتبری برای نگهداری و معالجه ‏بیماران روانی درآمد. کتاب حاضر، گزارشی مستند و همراه با تصاویر تاریخی از شکل گیری و گسترش این ‏مرکز روانپزشکی و تلاش های پزشکان ایرانی در این زمینه ارائه می کند. ‏

salabieh.jpg

ثعلبیه (روباه نامه)

سراینده: محمد باقر خلخالی کاغذ کنانی

تصحیح و تحقیق: اکبر پرندی

ترجمه به فارسی: مهین دارائی زنجانی

‏180ص، تهران: انتشارات زیبا، 1387، چاپ اول

مثنوی «ثعلبیه» یا «روباه نامه» که به زبان آذری سروده شده، یکی از آثار محبوب ادبی در آذربایجان است. ‏سراینده این مثنوی یعنی «ملا محمد باقر کاغذ کنانی» حدود سال 1244 ه. ق در روستای «قره بلاغ» از ‏توابع «کاغذ کنان» به دنیا آمد. او پس از تحصیل علوم مختلف اسلامی در شهرهای مختلف به درجه اجتهاد ‏رسید و به زادگاه خود بازگشت. در آنجا مدرسه ای به نام «دارالعلم» تاسیس کرد و به تعلیم طلاب علوم دینی ‏پرداخت. مثنوی «ثعلبیه» که در چاپ کنونی، متن کامل و تصحیح شده آن، همراه با ترجمه فارسی ارائه ‏گردیده، یک منظومه فلسفی، عرفانی، اجتماعی و انتقادی در قالب طنز است. قهرمان تمثیلی این منظومه، ‏‏«روباه» است. «ملا محمد باقر»، نظریه های فلسفی، کلامی و فقهی خود را به زبان شیرین از دهان روباه و ‏دیگر حیوانات بیان می کند و علاوه بر آن، برای حل معضلات اجتماعی عصر خود، راه حل هایی ارائه ‏می دهد. «ثعلبیه» از محبوب ترین آثار ادبیات آذری است که از زمان خلق آن، در میان مردم آذربایجان ‏مقبولیت ویژه ای داشته است. ‏

شماره جد ید نگاه نو

هفتاد و هشتمین شماره فصلنامه “نگاه نو” با نگاهی به شعر، داستان و ترجمه امروز ایران و جهان منتشر شد.‏

‏ این فصلنامه در 156 صفحه، مجموعه‌ای از نظرات و آثار شاعران، مترجمان، داستان‌نویسان و ‏نمایشنامه‌نویسان را گردآورده و به تحولات هر یک از این حوزه‌ها پرداخته است. ‏

از میان اسامی که در این نشریه یا از آنها اثری چاپ شده یا با آنها گفت‌وگویی انجام شده می‌توان عزت‌اله ‏فولادوند، داریوش آشوری، ایزابل آلنده، گلی امامی، هاینریش بل، ‌سائول بلو، علی‌محمد حق‌شناس، نیما ‏یوشیج، مصطفی ملکیان، ‌محمدعلی موحد و سیدعلی صالحی را مثال زد. ‏

این شماره از نگاه نو گفت‌وگوهایی با عزت‌اله فولادوند و سائول بلو و نیز مقاله‌ای درباره ایزابل آلنده را چاپ ‏کرده است. ‏

بخش شعر نگاه نو به ترتیب شعرهایی از مریم آموسا، روجا چمنکار، سیدعلی صالحی، لیلا خادم‌زاده و لیلا ‏کردبچه را در خود جای داده است. ‏

داستان “دوشیزه و مرگ” نوشته “ری برادبری” با ترجمه پرویز دوایی در صفحه 86 و نمایش‌نامه “پایین دم ‏در” نوشته “هاینریش بل” با ترجمه علی امینی در صفحه 109 این نشریه به چاپ رسیده است.‏

شماره 78 نگاه نو در 156 صفحه، شمارگان 5000 نسخه در گیشه روزنامه‌فروشی‌هاست.‌‏

نافه جدید درآمد

این نشریه در بخش گزارش، به برگزاری جشنواره‌ی پیامکی داستان کوتاه که در اندیمشک برگزار شد، ‏پرداخته و همراه با گزارشی از جشنواره، معرفی برگزیدگان، و ارائه‌ی 30 نمونه از داستان‌های پیامکی، با ‏خلیل رشنوی - دبیر جشنواره - گفت‌وگو کرده است. ‏

اما بخش داستان کوتاه و شعر از دیگر قسمت‌های نشریه هستند که در بخش شعر، “زنگوله‌های کاروان” از ‏شاعر تازه درگذشته منصور بنی‌مجیدی منتشر شده است. ‏

بخش نقد پس از ارائه‌ی گزارش سخنرانی محمد بهارلو با موضوع “تقابل و توازی رسانه و ادبیات؛ نگاهی ‏گذرا به ادبیات معاصر”، به “نگاهی به شخصیت و شخصیت‌پردازی در رمان “تهران مخوف”، «مشکل کیفی ‏یا نزول هنری شعر مدرن فارسی در روزگار ما”، “ کالبدشکافی شعر”زنان تلخ” در دفتری از احمدرضا ‏احمدی” و همچنین “در تکاپوی انسان‌ شدن”درباره‌ی سیلوینا اوکامپو - شاعر و نویسنده‌ی آرژانتینی - ‏می‌پردازد. ‏

بخش فرهنگ و اندیشه گفت‌وگویی است با محمد عارف با موضوع “فولکلور؛ گردآوری، نگه‌داری و نقش ‏پویای آن در زندگی امروز” و بخش گوناگون با نوشته‌ی ناهید توسلی درباره‌ی پروین دولت‌آبادی و نوشته‌ی ‏پوران فرخزاد با عنوان “شبی در تونل زمان” (با رفتگان نارفته؛ از نیما تا نادر ابراهیمی) و با یاد پروین ‏دولت‌آبادی همراه است. ‏

در بخش معرفی کتاب نیز به “فصل‌نامه‌ی نقد ادبی” با مدیرمسؤلی ابراهیم خدایار و سردبیری حسین پاینده، ‏مجموعه‌ی نمایش‌نامه‌ی “جاده لغزنده است” نوشته‌ی حسین صفی و مجموعه‌ی شعر “تا آخر دنیا برایت ‏می‌نویسم” سروده‌ی علیرضا بهرامی پرداخته شده است. ‏

شماره‌ی 38 (مسلسل 95 تا 96) “نافه” با صاحب‌امتیازی، مدیرمسؤولی و سردبیری ناهید توسلی منتشر شده ‏است

 

‏ ‏