خانم ماریا پرز ریبس مشاور امور اقتصادی و بازرگانی اسپانیا که از دوسال پیش تاکنون در تهران اقامت دارد در مصاحبه ای با روزنامه اقتصادی “لا نووا اسپانیا” که یکی از روزنامه های مستقل استان آستوریا در شمال غربی این کشور است، به سؤالاتی درخصوص وضعیت اقتصادی و آینده ایران پاسخ گفته. او در واشنگتن نیز در همین سمت مشغول به کار بوده و در پکن هم دفتر بازرگانی اسپانیا را افتتاح کرده است. او کاملاً به امور بازرگانی آشناست و می داند چه می گوید، ولی به عنوان یک دیپلمات کارآزموده هرآنچه را که فکر می کند بر زبان نمی آورد.
درحال حاضر وضعیت اقتصادی ایران چگونه است؟
ایران کشوری است که شاخص های مطلوب را در پرداخت دیون خود دارد: 81 میلیارد دلار ذخیره بدون بدهی خارجی. مشکل اصلی ایران عدم سرمایه گذاری داخلی و نرخ بالای تورم است [29 ممیز 4 درصد]. دست اندرکاران اقتصادی به خوبی وخامت این مسأله را می دانند و رهبر انقلاب نیز خواستار حل “معضل افزایش قیمت” شده؛ این درواقع توقعی است که انجام آن بسیار مشکل به نظر می رسد، زیرا درحال حاضر کشور درآمد بسیار کمتری از فروش نفت به دست می آورد. این شرایط برای مردم قابل قبول نیست.
ایران چه نقشی در منطقه خاورمیانه ایفا می کند؟
نقش ایران در این منطقه بسیار مهم است. این کشور درواقع پلی است میان آسیا و کشورهای تولید کننده نفت و اگر منطقه ثبات بیشتری به دست آورد، این نقش بسیار پررنگ تر خواهد شد. در آن صورت، مشکل نقدینگی حل می شود و بخش خصوصی نیز بیش از پیش مطرح خواهد شد.
آیا موقعیت شرکت های آستوریایی بهتر خواهد شد؟
وضعیت و امکانات شرکت های آستوریایی در ایران نسبت به دیگر کشورهای منطقه بهتر است. این کشور 70 میلیون نفر جمعیت دارد و جدا از ذخایر نفت و گاز، نباید فراموش کنیم که ایران در دوران باستان یکی از مهم ترین کشورهای جاده ابریشم بوده؛ به بیان دیگر، سنت بازرگانی در این کشور به گذشته های بسیار دور برمی گردد. دیگر کشورهای خاورمیانه منحصراً به درآمد حاصل از نفت وابسته اند و به علاوه جمعیت بسیار کمتری دارند.
روابط بازرگانی ایران و اسپانیا چگونه است؟
ایران سومین خریدار ما در خلیج فارس است و کشور ما برای ایران بیست و دومین خریدار مهم در جهان محسوب می شود. اکنون سهم ما در این بازار تقریباً 1 درصد است. سال گذشته سهم صادرات ما به ایران به 5 درصد رسید و این سهم در گذشته و از نظر سنتی 3 درصد بوده. مشکل بتوان این روند رو به رشد را حفظ کرد، زیرا تحریم های اعمال شده علیه ایران تبادلات مالی را مشکل کرده است.
چه شرکت هایی در ایران شانس موفقیت بیشتری دارند؟
کالاهای مورد نیاز در این کشور بسیار متنوع اند، ولی هر کالایی که به نحوی به صنعت نفت و گاز مربوط شود، مانند شیرآلات، لوله و غیره، بازار خوبی دارد. همچنین صنعت خودروسازی و دیگر صنایع مربوط به آن، صنعت معدن، صنعت مدرن سرامیک و بسیاری صنایع دیگر در ایران بازار خود را دارند.
معامله با ایرانیان چگونه است؟
تماس های ابتدایی معمولاً قدری کند پیش می رود، زیرا هم دامنه فعالیت ها وسیع است و هم اینکه تبادلات از نظر اقتصادی قدری پیچیده می باشد. اطلاعات در مورد شرکت های ایرانی به سادگی به دست نمی آید. درواقع این شرکت ها باید ثبت شده باشند، ولی بسیاری از آنها ثبت نشده اند. منظورم این نیست که این شرکت ها ناسالم اند. داشتن کسی که در اینجا به امور آشناست بسیار حائزاهمیت است. در واقع شاخص جامعی وجود ندارد و زمانی که شرکت های اسپانیایی از ما چنین شاخص هایی را می خواهند، ما قادر به ارائه آنها نیستیم. بهترین راه برای یافت شرکت موردنظر، رفتن به نمایشگاه های بین المللی است.
شرکت های اسپانیایی با چه مشکلات دیگری روبرو هستند؟
درحال حاضر شرکت های اسپانیایی با مشکلاتی روبرو هستند که از تحریم بانک های اروپایی ناشی شده. قانون تصویب شده از سوی ایران در ماه فوریه برای مقابله علیه پولشویی، درواقع بسیار دیر تصویب شد. مسؤولان ایرانی اکنون در تلاش اند تا با پر کردن خلاءها، خود را به استانداردهای بین المللی نزدیک و بدین ترتیب مشکلات مربوط به سرمایه گذاری را حل کنند… ولی باید بگویم که اگر این مشکل حل شود و ایران به سازمان تجارت جهانی وارد شود، آینده این کشور برای شرکت های اسپانیایی، به ویژه شرکت های آستوریایی، بسیار درخشان خواهد بود.
منبع: لا نووا اسپانیا، 31 اکتبر
مترجم: علی جواهری