نیکلاس وات، اورشلیم
گوردن بروان با فرستادن پیام شدیداللحنی به ایران، یاد هولوکاست را زنده کرد. وی با در خواست از ایران برای کنار گذاشتن برنامه های هسته ای که منجر به ساخت سلاح اتمی می شود، این برنامه ها را تهدیدی برای اسرائیل قلمداد کرد.
در اولین سخنرانی بروان در پارلمان اسرائیل، اعلام کرد که در صورت تهدید اسرائیل، بریتانیا در کنار این کشور “که حق حیات دارد” می ایستد.
اظهارات براون نشان می دهد که انگلستان در صورتی که راه های دیپلماتیک از جمله شدید تر شدن تحریم ها، موثر واقع نشود از حمله نظامی علیه ایران استفاده حمایت خواهد کرد. نخست وزیر انگلستان به نخست وزیر اسرائیل گفت: ”انگلستان دوست واقعی شماست. دوستی که در دوران سختی ها و در دوران خوشی ها در کنارتان خواهد بود، دوستی که زمانی که صلح، ثبات و حق وجود شما مورد تهدید قرار بگیرد، در کنار شما خواهد بود”.
گوردن بروان در مورد این جمله رئیس جمهور ایران، محمود احمدی نژاد، اشاره کرد که گفته بود “اسرائیل باید از نقشه جهان محو شود” صحبت کرد و گفت: “ما به آنهایی که موجودیت اسرائیل را زیر سووال می برند و جان شهروندان ها از طریق ترور تهدید می کنند، می گوییم: مردم اسرائیل حق دارند در اینجا زندگی کنند، آنها حق دارند که آزادانه و در امنیت زندگی کنند. و به آنهایی که گمان می کنند اظهارات تهدید آمیزشان با بی تفاوتی مواجه می شود می گوییم: این اقدامی بسیار زشت از سوی رئیس جمهور ایران بود که خواستار محو شدن اسرائیل از روی نقشه جهان شده بود”.
او بطور مختصر درباره مقایسه احمدی نژاد و هیتلر که توسط برخی از سیاستمداران اسرائیلی انجام می شود، صحبت کرد. این سخنان نخست وزیر انگلستان شدیداللحن ترین سخنرانی علیه ایران بوده است که به دنبال دیدار از سرپرست گروه گفتگو کننده ایرانی در ژنو صورت گرفت. خاویر سولانا، مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا، دو هفته به ایران مهلت داده است تا بسته پیشنهادی که همراه با حمایت های اقتصادی و سیاسی است، در مقابل متوقف کردن غنی سازی
بروان امروز روشن کرد که اگر ایران همکاری نکند، اتحادیه اروپا تحریم های شدیدتری را اعمال خواهد کرد: “حالا ایران انتخاب روشنی در پیش رو دارد: توقف برنامه های اتمی و قبول پیشنهاد مذاکره یا تحریم های بیشتر و مواجه با نه فقط یک کشور بلکه با چندین کشور”.
سخنرانی بروان در پایان دیدار دو روزه از اسرائیل و کرانه باختری است که بعد از آن برای ایجاد تعادل و از هر دو طرف دعوا، از عراق دیدار خواهد کرد.
او در دیدار از بیت اللحم، که برای رسیدن به آن باید از مناطق مرزی مغشوش اسرائیل عبور می کرد، اعلام کرد که 60 میلیون پوند اضافه بر آنچه توافق شده بود، به مقامات فلسطینی خواهد داد. انگلستان به فلسطین قول داده است تا سال 2011، مبلغ 500 میلیون پوند به فلسطین بدهد.
بروان در کنفرانس مطبوعاتی اش در حضور رئیس جمهور فلسطین، محمودد عباس، گفت: “امنیت کلید اصلی است. فلسطینیان هم حق دارند که تغییرات واقعی را در زندگی روزمره خود ببینند و این به آن معناست که باید از کار، مسکن و خدمات مناسب برخوردار شوند”.
براون با احتیاط اعلام کرد که فلسطینی ها باید اطمینان بیشتری به اسرائیلی ها بدهند که آنها هم می توانند در آرامش زندگی کنند. اما در عین حال افزود که دیوار هایی که اسرائیل کشیده است، فلسطینیان را از حقوق انسانی محروم می کند و از اسرائیل خواست که دست از ساخت و ساز در کرانه باختری بردارد زیرا این کار مغایر با قوانین بین المللی است.
بروان گفت: “من در دوران کودکی در کتاب مقدس خوانده ام که بیت اللحم مظهر آزادی و امید است. اما امروز دیواری که اینجا کشیده شده است به نشانه این است که مردم فلسطین نیاز فوری به عدالتی دارند که به اشغال آن پایان بدهد و آنها باید دولت همیشگی فلسطین داشته باشند. ساخت و ساز ها باید متوقف بشود و خشونت قطع شود”.
نخست وزیر انگلستان برای ایجاد تعادل در دیدارش، صبح اش را باب رفتن به “یاد واشم”، موزه رسمی هولوکاست، آغاز کرد. او یک ساعت با همسرش سارا از موزه که یادآور برنامه کشتار نازی ها بود، دیدار کرد.
بروان با آتشی که همیشه در سالن یادبود موزه می سوزد، شمعی را روشن کرد و تاج گلی روی خاکستر قربانیان شش اردوگاه مرگ نازی ها گذاشت. وی در دفتر یادبود موزه نوشت: داستانی که در اینجا روایت می شود، باورکردنی نیست، این اتفاق هرگز نباید تکرار شود و این حقیقتی است که هر کس که به بشریت علاقه دارد باید بداند.
منبع: گاردین 21 ژوئیه