نگرانی از مرگ زندانیان

امید معماریان
امید معماریان

» گفت‎ ‎و‎ ‎گو‎ ‎با‎ ‎شیرین‎ ‎عبادی‎ ‎

شیرین‎ ‎عبادی،‎ ‎وکیل‎ ‎دادگستری‎ ‎و‎ ‎رییس‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎در‎ ‎گفت‎ ‎وگو‎ ‎با‎ ‎روز در مورد‏‎ ‎فعالیت‎ ‎های‎ ‎این‎ ‎کانون‎ ‎صحبت کرده است. وی در ارتباط با پرونده امیدرضا میرصیافی، وبلاگ نویسی که در زندان در گذشت،‎ ‎یادآور شده که ‏خانواده‎ ‎نامبرده‎ ‎هنگام‎ ‎رویت‎ ‎جنازه‎ ‎او‎ ‎در‎ ‎پزشکی‎ ‎قانونی،‎ ‎خون‎ ‎ریزی‎ ‎از‎ ‎گوش‎ ‎وی‎ ‎را‎ ‎مشاهده‎ ‎کرده‎ ‎اند‎ ‎که‎ ‎با‎ ‎اظهاراتی‎ ‎که‎ ‎پیش‎ ‎از‎ ‎این‎ ‎دلیل‎ ‎مرگ‎ ‎وی‎ ‎را‎ ‎خوردن‎ ‎چند‎ ‎قرص‎ ‎مطرح‎ ‎کرده‎ ‎بودند،‎ ‎مغایرت‎ ‎دارد. چرا‎ ‎که‎ ‎وقتی‎ ‎کسی‎ ‎مسموم‎ ‎می‎ ‎شود‎ ‎از‎ ‎گوش‎ ‎وی‎ ‎خون‎ ‎نمی‎ ‎آید. برنده‎ ‎جایزه‎ ‎صلح‎ ‎نوبل‎ ‎در‎ ‎سال‎ ۲۰۰۳ ‎همچنین‎ ‎اظهارداشت‎ ‎که‎ ‎مرگ‎ ‎های‎ ‎مشکوک‎ ‎زندانیان‎ ‎باعث‎ ‎نگرانی‎ ‎عمیق‎ ‎جامعه‎ ‎حقوق‎ ‎بشری‎ ‎ایران‎ ‎است. این‎ ‎گفت‎ ‎وگو‎ ‎را‎ ‎می‎ ‎خوانید. ‏‎

 

‎ ‎‎ ‎درحال‎ ‎حاضروضعیت‎ ‎فعالیت‎ ‎اعضای‎ ‎کانون‎ ‎چگونه‎ ‎است؟‎ ‎‎ ‎
دفتر‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎پلمپ‎ ‎شده‎ ‎است‎ ‎اما‎ ‎بارها‎ ‎اعلام‎ ‎کرده‎ ‎ایم‎ ‎که‎ ‎برنامه‎ ‎های‎ ‎کانون‎ ‎کمافی‎ ‎السابق‎ ‎ادامه‎ ‎دارد. ‏تقریبا‎ ‎دو‎ ‎هفته‎ ‎بعد‎ ‎از‎ ‎پلمپ‎ ‎کانون‎ -‎به‎ ‎روال‎ ‎گذشته‎- ‎یک‎ ‎گزارش‎ ‎جدید‎ ‎از‎ ‎وضعیت‎ ‎نقض‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎در‎ ‎ایران‎ ‎منتشر‎ ‎کردیم‎ ‎و‎ ‎گزارش‎ ‎سالیانه‎ ‎نقض‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎در‎ ‎سال‎ ۱۳۸۷ ‎هجری‎ ‎شمسی‎ ‎نیز‎ ‎در‎ ‎ده‎ ‎روز‎ ‎آینده‎ ‎منتشر‎ ‎خواهد‎ ‎شد‎ ‎که‎ ‎در‎ ‎آن‎ ‎موارد‎ ‎نقض‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎سال‎ ‎گذشته‎ ‎در‎ ‎ایران‎ ‎را‎ ‎به‎ ‎مردم‎ ‎ایران‎ ‎گزارش‎ ‎می‎ ‎کنیم. این‎ ‎گزارش‎ ‎مانند‎ ‎همه‎ ‎گزارش‎ ‎های‎ ‎ما‎ ‎علنی‎ ‎است‎ ‎وجهت‎ ‎اطلاع‎ ‎رسانی‎ ‎در‎ ‎اختیار‎ ‎همه‎ ‎رسانه‎ ‎ها‎ ‎قرار‎ ‎داده‎ ‎می‎ ‎شود. ‏‎ ‎‎ ‎
علاوه‎ ‎بر‎ ‎آن‎ ‎کمیته‎ ‎نظارت‎ ‎بر‎ ‎انتخابات‎ ‎آزاد،‎ ‎سالم‎ ‎و‎ ‎عادلانه‎ ‎که‎ ‎به‎ ‎ابتکار‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎پی‎ ‎ریزی‎ ‎شده،‎ ‎کما‎ ‎فی‎ ‎السابق‎ ‎فعالیت‎ ‎خودش‎ ‎را‎ ‎ادامه‎ ‎می‎ ‎دهد‎ ‎و‎ ‎اطلاعیه‎ ‎های‎ ‎پیاپی‎ ‎صادر‎ ‎شده‎ ‎در‎ ‎این‎ ‎زمینه‎ ‎نشان‎ ‎از‎ ‎فعالیت‎ ‎چشمگیر‎ ‎کمیته‎ ‎دارد. ‏سایر‎ ‎فعالیت‎ ‎های‎ ‎ما‎ ‎از‎ ‎جمله‎ ‎آموزش‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎و‎ ‎دفاع‎ ‎رایگان‎ ‎از‎ ‎متهمین‎ ‎سیاسی‎-‎عقیدتی‎ ‎نیز‎ ‎همچنان‎ ‎ادامه‎ ‎دارد. ‏‎ ‎از‎ ‎آخرین‎ ‎پرونده‎ ‎هایی‎ ‎که‎ ‎کانون‎ ‎سال‎ ‎گذشته‎ ‎افتخار‎ ‎دفاع‎ ‎از‎ ‎آن‎ ‎را‎ ‎داشت‎ ‎پرونده‎ ‎شادروان‎ ‎امیدرضا‎ ‎میرصیافی‎ ‎بود‎ ‎که‎ ‎متاسفانه‎ ‎چند‎ ‎روز‎ ‎پس‎ ‎از‎ ‎رفتن‎ ‎به‎ ‎زندان‎ ‎به‎ ‎صورت‎ ‎نامعلومی‎ ‎فوت‎ ‎کردند. خانواده‎ ‎وی‎ ‎معترض‎ ‎این‎ ‎مساله‎ ‎هستند. کانون‎ ‎وکالت‎ ‎خانواده‎ ‎وی‎ ‎را‎ ‎نیز‎ ‎بر‎ ‎عهده‎ ‎دارد. ‏‎ ‎‎ ‎

‎ ‎خبرهای‎ ‎ضدونقیضی‎ ‎در‎ ‎خصوص‎ ‎سلامت‎ ‎پیش‎ ‎از‎ ‎زندان‎ ‎مرحوم‎ ‎میرصیافی‎ ‎منتشر‎ ‎می‎ ‎شود. آیا‎ ‎او‎ ‎بیماری‎ ‎خاصی‎ ‎داشت؟‎ ‎‎ ‎
خانواده‎ ‎شادروان‎ ‎میرصیافی‎ ‎عنوان‎ ‎می‎ ‎کنند‎ ‎که‎ ‎در‎ ‎روز‎ ۲۸ ‎اسفند‎ ‎ساعت‎ ‎یازده‎ ‎صبح‎ ‎با‎ ‎آن‎ ‎مرحوم‎ ‎صحبت‎ ‎کردند‎ ‎و‎ ‎حال‎ ‎و‎ ‎روحیه‎ ‎اش‎ ‎کاملا‎ ‎خوب‎ ‎بود. ایشان‎ ‎سابقه‎ ‎هیچ‎ ‎بیماری‎ ‎جسمی‎ ‎و‎ ‎یا‎ ‎روحی‎ ‎نداشته‎ ‎اند. اینکه‎ ‎چه‎ ‎اتفاقی‎ ‎از‎ ‎فاصله‎ ۱۱ ‎صبح‎ ‎تا‎ ‎سه‎ ‎وچهار‎ ‎بعد‎ ‎از‎ ‎ظهر‎ ‎همان‎ ‎روز‎ ‎افتاده‎ ‎مشخص‎ ‎نیست. بعد‎ ‎از‎ ‎رسیدگی‎ ‎مردم‎ ‎را‎ ‎در‎ ‎جریان‎ ‎قرار‎ ‎خواهیم‎ ‎داد. ولی‎ ‎پدر‎ ‎واعضای‎ ‎خانواده‎ ‎مرحوم‎ ‎میرصیافی‎ ‎عنوان‎ ‎می‎ ‎کنند‎ ‎که‎ ‎در‎ ‎غسالخانه‎ ‎متوجه‎ ‎شده‎ ‎اند‎ ‎که‎ ‎از‎ ‎گوش‎ ‎وی‎ ‎خون‎ ‎می‎ ‎امده‎ ‎است.‏
‏ ‏‎ ‎‎ ‎
‎ ‎این‎ ‎به‎ ‎چه‎ ‎معنی‎ ‎است؟‎ ‎‎ ‎
پزشک‎ ‎می‎ ‎بایستی‎ ‎اظهار‎ ‎نظر‎ ‎کند. بعد‎ ‎از‎ ‎رسیدگی‎ ‎های‎ ‎قضایی‎ ‎من‎ ‎با‎ ‎قاطعیت‎ ‎می‎ ‎توانم‎ ‎عنوان‎ ‎کنم‎ ‎که‎ ‎چه‎ ‎اتفاقی‎ ‎افتاده‎ ‎است. ‏به‎ ‎صورت‎ ‎معمول‎ ‎اگر‎ ‎کسی‎ ‎در‎ ‎اثر‎ ‎مسمومیت‎ ‎فوت‎ ‎کند‎ ‎از‎ ‎گوش‎ ‎او‎ ‎خون‎ ‎نمی‎ ‎آید. ‏‎ ‎عنوان‎ ‎می‎ ‎شود‎ ‎که‎ ‎امیدرضا‎ ‎چند‎ ‎قرص‎ ‎خورده‎ ‎و‎ ‎همین‎ ‎علت‎ ‎فوت‎ ‎وی‎ ‎بوده‎ ‎که‎ ‎این‎ ‎حرف‎ ‎بسیار‎ ‎عجیب‎ ‎است. زیرا‎ ‎اگر‎ ‎کسی‎ ‎در‎ ‎اثر‎ ‎مسمومیت‎ ‎فوت‎ ‎کند‎ ‎از‎ ‎گوش‎ ‎او‎ ‎خون‎ ‎نمی‎ ‎آید. ‏‎ ‎‎ ‎

‎ ‎گام‎ ‎بعدی‎ ‎شما‎ ‎در‎ ‎خصوص‎ ‎این‎ ‎پرونده‎ ‎چیست؟‎ ‎‎ ‎
وکلای‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎که‎ ‎پیگیر‎ ‎این‎ ‎مساله‎ ‎هستند‎ ‎منتظر‎ ‎جواب‎ ‎پزشکی‎ ‎قانونی‎ ‎هستند. ‏‎ ‎اما‎ ‎در‎ ‎یک‎ ‎تصویر‎ ‎بزرگتر،‎ ‎فوت‎ ‎مشکوک‎ ‎امیدرضا‎ ‎میرصیافی‎ ‎باعث‎ ‎نگرانی‎ ‎عمیق‎ ‎جامعه‎ ‎حقوق‎ ‎بشری‎ ‎در‎ ‎ایران‎ ‎است. زیرا‎ ‎که‎ ‎به‎ ‎تدریج‎ ‎مرگ‎ ‎هایی‎ ‎که‎ ‎در‎ ‎داخل‎ ‎زندان‎ ‎اتفاق‎ ‎می‎ ‎افتد‎ ‎رو‎ ‎به‎ ‎افزایش‎ ‎است. ‏‎ ‎‎ ‎

‎ ‎به‎ ‎نظر‎ ‎شما‎ ‎آیا‎ ‎این‎ ‎مرگ‎ ‎ها‎ ‎طبیعی‎ ‎است؟‎ ‎‎ ‎
‎ ‎ثابت‎ ‎شده‎ ‎که‎ ‎برخی‎ ‎از‎ ‎این‎ ‎مرگ‎ ‎ها‎ ‎طبیعی‎ ‎نبوده‎ ‎و‎ ‎بلکه‎ ‎قتل‎ ‎است. مانند‎ ‎مرگ‎ ‎زهرا‎ ‎کاظمی‎ ‎که‎ ‎ثابت‎ ‎شد‎ ‎قتل‎ ‎است‎ ‎اما‎ ‎دستگاه‎ ‎قضایی‎ ‎در‎ ‎آخرین‎ ‎تصمیم‎ ‎خود‎ ‎اعلام‎ ‎کرده‎ ‎که‎ ‎قادر‎ ‎به‎ ‎شناسایی‎ ‎قاتل‎ ‎نیست. برخی‎ ‎دیگر‎ ‎پرونده‎ ‎ها‎ ‎برای‎ ‎بررسی‎ ‎علت‎ ‎تحت‎ ‎بررسی‎ ‎است‎ ‎مثل‎ ‎مرگ‎ ‎مشکوک‎ ‎شادروان‎ ‎دکتر‎ ‎زهرا‎ ‎بنی‎ ‎یعقوب‎ ‎که‎ ‎متاسفانه‎ ‎علیرغم‎ ‎مراجعات‎ ‎مکرر‎ ‎من‎ ‎و‎ ‎سایر‎ ‎وکلای‎ ‎پرونده‎ ‎هنوز‎ ‎به‎ ‎نتیجه‎ ‎نرسیده‎ ‎است‎ ‎وقاضی‎ ‎مسوول‎ ‎پرونده‎ ‎حتی‎ ‎از‎ ‎دادن‎ ‎لباس‎ ‎های‎ ‎آن‎ ‎شادروان‎ ‎خودداری‎ ‎کرده‎ ‎است. حال‎ ‎آنکه‎ ‎وقتی‎ ‎کسی‎ ‎فوت‎ ‎می‎ ‎کند‎ ‎و‎ ‎جسد‎ ‎او‎ ‎را‎ ‎به‎ ‎پزشک‎ ‎قانونی‎ ‎می‎ ‎برند‎ ‎لباس‎ ‎ها‎ ‎را‎ ‎تحویل‎ ‎خانواده‎ ‎می‎ ‎دهند. در‎ ‎پرونده‎ ‎ذکر‎ ‎شده‎ ‎که‎ ‎لباس‎ ‎ها‎ ‎ضمیمه‎ ‎پرونده‎ ‎است‎ ‎اما‎ ‎قاضی‎ ‎ذکر‎ ‎می‎ ‎کند‎ ‎که‎ ‎لباسی‎ ‎موجود‎ ‎نیست. همچنین‎ ‎بایستی‎ ‎یادآوری‎ ‎کنم‎ ‎در‎ ‎مورد‎ ‎شادروان‎ ‎لطف‎ ‎اللهی‎ ‎دانشجوی‎ ‎کردی‎ ‎که‎ ‎چند‎ ‎روز‎ ‎پس‎ ‎از‎ ‎بازداشت‎ ‎به‎ ‎صورت‎ ‎مشکوکی‎ ‎فوت‎ ‎کرد‎ ‎و‎ ‎بدون‎ ‎اطلاع‎ ‎خانواده‎ ‎وی‎ ‎و‎ ‎پیش‎ ‎از‎ ‎آنکه‎ ‎جنازه‎ ‎اش‎ ‎را‎ ‎نشان‎ ‎خانواده‎ ‎بدهند‎ ‎وی‎ ‎را‎ ‎دفع‎ ‎کردند. وقتی‎ ‎جنازه‎ ‎را‎ ‎دفع‎ ‎کردند‎ ‎به‎ ‎خانواده‎ ‎اش‎ ‎گفتند‎ ‎که‎ ‎جنازه‎ ‎پسر‎ ‎شما‎ ‎اینجاست. این‎ ‎موارد‎ ‎نیازمند‎ ‎رسیدگی‎ ‎بیشتر‎ ‎است. یا‎ ‎برخلاف‎ ‎قانون‎ ‎در‎ ‎زندان‎ ‎اعمالی‎ ‎اتفاق‎ ‎می‎ ‎افتد‎ ‎که‎ ‎بایستی‎ ‎جلوی‎ ‎ان‎ ‎را‎ ‎گرفت‎ ‎و‎ ‎یا‎ ‎اینکه‎ ‎مراقبت‎ ‎از‎ ‎جان‎ ‎زندانی‎ ‎بدان‎ ‎صورتی‎ ‎که‎ ‎قانون‎ ‎تعیین‎ ‎کرده‎ ‎است‎ ‎رعایت‎ ‎نمی‎ ‎شود. هر‎ ‎علتی‎ ‎که‎ ‎داشته‎ ‎باشد‎ ‎باید‎ ‎به‎ ‎این‎ ‎موارد‎ ‎رسیدگی‎ ‎شود. مسوولیت‎ ‎با‎ ‎روسای‎ ‎قوه‎ ‎قضاییه‎ ‎است. زیرا‎ ‎رییس‎ ‎زندان‎ ‎مسوول‎ ‎جان‎ ‎کسی‎ ‎است‎ ‎که‎ ‎به‎ ‎زندان‎ ‎می‎ ‎رود. در‎ ‎واقع‎ ‎او‎ ‎حافظ‎ ‎جان‎ ‎زندانیان‎ ‎است‎ ‎و‎ ‎زندانی‎ ‎بایستی‎ ‎سلامت‎ ‎از‎ ‎زندان‎ ‎بیرون‎ ‎بیاید. حال‎ ‎آنکه‎ ‎شما‎ ‎می‎ ‎بینید‎ ‎مرگ‎ ‎هایی‎ ‎در‎ ‎زندان‎ ‎رخ‎ ‎می‎ ‎دهد‎ ‎که‎ ‎نشان‎ ‎از‎ ‎بی‎ ‎توجهی‎ ‎به‎ ‎این‎ ‎مساپل‎ ‎است. ‏‎ ‎‎ ‎

‎ ‎وضعیت‎ ‎حقوقی‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎چگونه‎ ‎است؟‎ ‎آیا‎ ‎شکایت‎ ‎شما‎ ‎از‎ ‎افرادی‎ ‎که‎ ‎حکم‎ ‎پلمپ‎ ‎کانون‎ ‎را‎ ‎صادر‎ ‎کرده‎ ‎بودن‎ ‎به‎ ‎جایی‎ ‎رسید؟‎ ‎
‎ ‎
دفتر‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎در‎ ‎بیستم‎ ‎دسامبر‎ ۲۰۰۸ ‎با‎ ‎مراجعه‎ ‎تعدادی‎ ‎از‎ ‎مامورین‎ ‎نیروی‎ ‎انتظامی‎ ‎که‎ ‎مدعی‎ ‎بودند‎ ‎دادستان‎ ‎تهران‎ ‎تلفنی‎ ‎دستور‎ ‎بسته‎ ‎شدن‎ ‎و‎ ‎پلمپ‎ ‎دفتر‎ ‎را‎ ‎داده،‎ ‎بسته‎ ‎شد. از‎ ‎آن‎ ‎زمان‎ ‎تا‎ ‎کنون‎ ‎چنین‎ ‎حکمی‎ ‎را‎ ‎به‎ ‎ما‎ ‎ابلاغ‎ ‎و‎ ‎اراپه‎ ‎نکردند. به‎ ‎بازپرسی‎ ‎که‎ ‎پرونده‎ ‎را‎ ‎در‎ ‎دست‎ ‎بررسی‎ ‎دارد‎ ‎مراجعه‎ ‎کردیم‎ ‎و‎ ‎ایشان‎ ‎هم‎ ‎از‎ ‎اراپه‎ ‎چنین‎ ‎حکمی‎ ‎به‎ ‎ما‎ ‎خودداری‎ ‎کردند. این‎ ‎موضوع‎ ‎نشان‎ ‎می‎ ‎دهد‎ ‎که‎ ‎صادر‎ ‎کنندگان‎ ‎چنین‎ ‎دستوری‎ ‎چون‎ ‎می‎ ‎داتتد‎ ‎مرتکب‎ ‎عمل‎ ‎خلف‎ ‎قانون‎ ‎شده‎ ‎اند‎ ‎و‎ ‎از‎ ‎قدرت‎ ‎خود‎ ‎سوء‎ ‎استفاده‎ ‎کرده‎ ‎اند،‎ ‎حاضر‎ ‎نیستند‎ ‎مدرک‎ ‎کتبی‎ ‎به‎ ‎دست‎ ‎کسی‎ -‎از‎ ‎جمله‎ ‎مدیران‎ ‎کانون‎ ‎مدافعان‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎‎-‎بدهند. چون‎ ‎عمل‎ ‎آنها‎ ‎طبق‎ ‎قانون‎ ‎جرم‎ ‎بوده‎ ‎است،‎ ‎علیه‎ ‎دادیاری‎ ‎که‎ ‎چنین‎ ‎دستوری‎ ‎داده‎ ‎و‎ ‎معاونت‎ ‎امنیت‎ ‎دادگاه‎ ‎انقلاب‎ ‎که‎ ‎بازپرس‎ ‎مربوطه‎ ‎زیر‎ ‎نظر‎ ‎او‎ ‎کار‎ ‎می‎ ‎کند‎ ‎و‎ ‎همچنین‎ ‎دادستان‎ ‎تهران،‎ ‎اعلام‎ ‎جرم‎ ‎کرده‎ ‎ایم‎ ‎و‎ ‎امیدواریم‎ ‎که‎ ‎با‎ ‎رسیدگی‎ ‎عادلانه‎ ‎و‎ ‎اجرای‎ ‎درست‎ ‎قانون‎ ‎قوه‎ ‎قضاییه‎ ‎ثابت‎ ‎کند‎ ‎که‎ ‎قوه‎ ‎ایی‎ ‎مستقل‎ ‎و‎ ‎در‎ ‎پی‎ ‎اجرای‎ ‎عدالت‎ ‎است. ‏‎ ‎‎ ‎

‎‎در‎ ‎میان‎ ‎کاندیداهایی‎ ‎که‎ ‎برای‎ ‎حضور‎ ‎در‎ ‎انتخابات‎ ۲۲ ‎خرداد‎ ‎ریاست‎ ‎جمهوری‎ ‎ابراز‎ ‎علاقه‎ ‎کرده‎ ‎اند،‎ ‎هیچ‎ ‎کدام‎ ‎به‎ ‎آزادی‎ ‎های‎ ‎انجمنی‎ ‎و‎ ‎توجه‎ ‎به‎ ‎بهبود‎ ‎وضعیت‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎اشاره‎ ‎ای‎ ‎نشده‎ ‎است. نظر‎ ‎شما‎ ‎چیست؟‎ ‎‎ ‎ اگر‎ ‎افرادی‎ ‎که‎ ‎داوطلب‎ ‎پست‎ ‎ریاست‎ ‎جمهوری‎ ‎هستند‎ ‎تا‎ ‎کنون‎ ‎صراحتا‎ ‎اعتقاد‎ ‎خودشان‎ ‎را‎ ‎در‎ ‎مورد‎ ‎مساپل‎ ‎مربوط‎ ‎به‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎در‎ ‎ایران‎ ‎بیان‎ ‎نکردند‎ ‎باعث‎ ‎تاسف‎ ‎است. ولیکن‎ ‎تا‎ ‎انتخابات‎ ‎راه‎ ‎زیادی‎ ‎است‎ ‎و‎ ‎هنوز‎ ‎برنامه‎ ‎انتخاباتی‎ ‎این‎ ‎افراد‎ ‎کامل‎ ‎نشده‎ ‎است. به‎ ‎هرحال‎ ‎هر‎ ‎کسی‎ ‎که‎ ‎داوطلب‎ ‎ورود‎ ‎به‎ ‎مجلس‎ ‎یا‎ ‎ریاست‎ ‎جمهوری‎ ‎در‎ ‎ایران‎ ‎است‎ ‎باید‎ ‎اطمینان‎ ‎داشته‎ ‎باشد‎ ‎درصورتی‎ ‎که‎ ‎بخواهد‎ ‎خواسته‎ ‎های‎ ‎مردم‎ ‎را‎ ‎برآورده‎ ‎کند‎ ‎رای‎ ‎بیشتری‎ ‎خواهد‎ ‎آورد‎ ‎و‎ ‎خواسته‎ ‎های‎ ‎مردم‎ ‎هم‎ ‎شامل‎ ‎زندگی‎ ‎بهتر‎ ‎و‎ ‎احترام‎ ‎به‎ ‎کرامت‎ ‎انسانی‎ ‎آنهاست‎ ‎که‎ ‎در‎ ‎ضوابط‎ ‎جهانی‎ ‎حقوق‎ ‎بشر‎ ‎خلاصه‎ ‎می‎ ‎شود. ‏