بدرود عشقِ من

ترانه‌های خداحافظی

Goodbye My Love, Goodbye

Demis Roussos

Hear the wind sings a sad old song

It knows I’m leaving you today

Please don’t cry, oh my heart will break

When I’ll go on my way

Goodbye my love, goodbye

Goodbye and au revoir

بشنوید

 

A very merry Christmas

John Lennon

So, this is Christmas
And what have you done?
Another year over
And a new one just begun

And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

بشنوید

 

Last Christmas

George Michael

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special

بشنوید

 

The End

Jim Morrison

This is the end, beautiful friend
This is the end, my only friend
The end of our elaborate plans
The end of ev’rything that stands
The end

بشنوید

 

رفتم که رفتم

مرضیه

از برت دامن کشان، رفتم ای نا مهربان

از مـن آزرده دل، کـی دگـر بینـی نشان

رفتم که رفتم؛ رفتم که رفتم

از من دیوانه بگذر ، بگذر ای جانانه بگذر

هـرچـه بـودی، هـرچـه بـودم، بــی خـبر

رفتم که رفتم، رفتم که رفتم

بشنوید

 

خداحافظ

بهرام رادان

اگه می‌گم خداحافظ نه اینکه ترک تو ساده‌س
نه این‌که مکرِ و حیله، می‌دونی که قلب من ساده‌س
اگه می‌گم دارم می‌رم نه این‌که دل به اون راضی‌ست
وجود من دچار توست، چاره جز رفتن نیست

بشنوید

 

خداحافظ

زیبا شیرازی

کم کمک وقت خداحافظی ما رسیده،
هوای تازۀ تنهایی از راه رسیده.
طعم یک بوسۀ پنهونی به لبهام رسیده،
بغلم کن آخرین بار،وقت رفتن رسیده.

بشنوید