گفت و گو با لطفعلی خنجی به بهانه ترجمه فارسی شرق شناسی ترجمه یک “ فن ” است… آقای خنجی، اگر موافق باشید، ابتدا از ذات ترجمه بگوییم، به نظر شما ترجمه تنها یک “علم” است یا شگفتی ‏خلق و هنر را نیز در خود به همراه دارد؟ به …

در حالی که به نظر می‌رسید با توافق دولت و هیات‌های صنفی، بر سر کاهش نرخ مالیات به 15 درصد، اعتصاب بازاریان خاتمه یابد، گزارش‌ها از تهران حاکی از آن است که نه تنها اعتراض بازاریان ادامه یافته بلکه دامنه آن به شهرهایی چون تبریز و اصفهان هم رسیده است. …

“من برای یک اعتراض مدنی بیرون رفتم نه سلاح داشتم نه دشنام دادم فقط در سکوت ایستاده بودم. کاری نکردم که از چیزی بترسم، می روم و برمیگردم”. این آخرین جملات امیر جوادی فر، یکی از قربانیان بازداشتگاه کهریزک است که روز 18 تیر، ضرب و شتم شدید …

پس از تصویب چهارمین قطعنامه تحریمی علیه ایران و پیش بینی تبعات اقتصادی- اجتماعی آن و همچنین افزایش تهدیدات خارجی، ادبیات مقامات بلند پایه حکومت اسلامی تغییر آشکاری یافته و درحالی که تا پیش از این آیت الله خامنه ای و مقامات نظامی از لزوم مبارزه با …

کمتر از دو روز پس از آنکه تایید شد شهرام امیری، پژوهشگر هسته ای ایران در دفتر حافظ منافع ایران در سفارت پاکستان در آمریکا به سر می برد، وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی اعلام کرد امیری در حال بازگشت به ایران است. همزمان، یک عضو کمیسیون امنیت ملی و …

آیت الله حائری شیرازی استاد جدید اخلاق هیات دولت از افراد و جریان‌هایی که تلاش دارند دیدگاه‌ها و نظرات احمدی نژاد را به رحیم مشایی نسبت دهند انتقاد کرد. امام جمعه سابق شیراز که چند ماهی است چهارشنبه‌های هر هفته در جلسه هیات دولت به طرح مباحث اخلاقی …

هفت سال از قتل زهرا کاظمی گذشت اما سعید مرتضوی، یکی از متهمان اصلی این پرونده هیچ وقت محاکمه نشد. یک سال و چند ماه از کشته شدن زندانیان در کهریزک گذشت اما باز آمران این قتل ها مجازات نشدند و باز کسی به درخواست خانواده قربانیان توجه نکرد که گفتند: …

راست می گوید رهبر جمهوری اسلامی و هفته سوم تیرماه را که گرمایش هولناک است به پایان می برد: “پس از گذشت ۳۱ سال انقلاب در مسیری که اسلام ترسیم کرده حرکت می‌کند.” روز پاسدار است و ”هزاران تن از فرماندهان و اعضای سپاه پاسداران انقلاب …

اهمیت یاد‌داشت اخیر میر‌حسین موسوی در این است که مسیر ظریف و خطیر جنبش سبز را در هنگامه‌ی نفس‌گیری که از سر‌می گذرانیم نشان‌گذاری می‌کند. مسیری که پیمودن آن به شرحی که در پی می‌آید به رفتن بر لبه ی تیغ می‌ماند. این متن که حاشیه‌ای است بر یاد‌داشت …

به احترام زنان ایران و نمایندگان آگاهشان همچون زهرا رهنورد، نرگس محمدی، شیرین عبادی، و… زن ستیزی صفت مشترک همه تاریک اندیشان است: گاه به بهانه احکام فقهی یا فرامین عهد عتیق و عطف به سابقه پیشینیان، گاه با پشتوانه آمارهای مشکوک و تحقیقات مخدوش، …

نگاه گاندی به قدرت روحی زنان در جنبش پرهیز از خشونت جنبش عدم خشونت در هند، تجربه ای یکّه و منحصر بفرد است زیرا در هیچ کشوری رابطه ی میان مبارزه ی آزادی خواهانه و صلح طلبی شبیه آنچه که در هند به منصه ظهور رسیده است وجود ندارد. در شکل دهی تمامی لحظات ِ …

«ایران» در پشت غبار تخت جمشید آن دورها، در پشت ابرها، در پس نوری انبوه، تخت جمشید در غبار است. تخت جمشید در آتش است، ویرانه است و زخمی. تخت جمشید یخ زده است. و یخ با زیبایی، در مهی شگفت پنهان شده است. خوابیده شاید؟! به تابلوها که با دقت بنگری در پس …